ИСТОРИИ - перевод на Немецком

• Geschichte
• Story
• Vergangenheit
• historische
• Erzählungen
• Geschichten
• Storys
• historischen
• Erzählung
• historischer

Примеры использования Истории на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Их вопросы были такими, как ты и говорила… О нас, нашей истории.
Ihre Fragen waren so, wie erwartet… über uns, unsere Vergangenheit.

не будет истории.
gibt es keine Story.

Истории Спиноцеребеллярная атаксия.
Geschichten von Spinozerebelläre Ataxie.

Профессиональные лингвисты истории языков из США.
Und die professionellen historischen Sprachwissenschaftler in den USA.

Твои истории.
Deine Storys.

я первые вампиры. Во всей истории.
ich sind die ersten Vampire der Geschichte.

Я даже не хочу говорить тебе об истории моих коленей.
Ich werde dir kein bisschen über die Vergangenheit in meinem Schoß erzählen.

У тебя нет истории.
Sie haben keine Story.

Затерянный остров и другие истории.
Die Insel der Gerichteten und andere Erzählungen.

В истории о них назидательные примеры для людей умных.
In der Erzählung über sie ist eine Lehre für die Einsichtigen.

Истории Аквагенная Крапивница.
Geschichten von Adams-Oliver-Syndrom.

Мы встретились на перекрестке истории.
Wir alle stehen an einem historischen Kreuzweg.

Реальные истории.
Echte Storys.

Нет. У меня не было истории.
Nein, ich hatte keine Story.

Я знаю конец этой истории.
Ich weiß, wie diese Geschichte endet.

Романтизируешь истории.
Romantische Vergangenheit.

Истории Сиалидоз.
Geschichten von Melioidose.

Откроюсь целиком: некоторые детали моей истории не правдивы.
Volles Geständnis. Einige Elemente meiner Erzählung stimmen nicht.

Это уникальное время в истории нашей цивилизации.
Wir leben in einer historischen Zeit für unsere, fürjede Zivilisation.

Больше не могу слушать эти истории.
Ich kann diese Storys nicht mehr hören.