Примеры использования Кораблем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Кто-то вмешивается в управление моим кораблем.
Jemand mischt sich in meine Leitung des Raumschiffs ein.Каждый сегмент должен был стать отдельным кораблем.
Ты можешь управлять кораблем отсюда с помощью этого?
Я возвращаю командование кораблем капитану Кирку. Следуйте его указаниям.
Ich übergebe Управление кораблем у нас?
Haben wir Условия доставки: самолетом или кораблем или мимо выражайте через вас полюбите.
Verschiffenausdrücke: auf dem Luftweg oder durch Schiff oder Лед под кораблем треснул, но выглядит крепким.
Оттуда кораблем они достигли Венесуэлы только к 1843 году.
Вы управляете кораблем все это время!
Sie hatten Это значит, что я завладею кораблем в международных водах без разрешения.
Вы же не надеетесь защитить их одним кораблем!
Sie können sie nicht mit einem Schiff verteidigen!Они нам нужны для связи с кораблем.
Wir reden damit mit dem Schiff.Интендант наградила меня кораблем и командой.
Die Intendantin ehrt mich mit einem Schiff samt Besatzung.Я нужен тебе, чтобы управлять кораблем, а мне нужен он.
Weil Sie mich brauchen, damit ich das Schiff leite, und ich ihn brauche.Возможно, он решил остаться со своим кораблем.
Vielleicht hat er entschieden mit dem Schiff unter zu gehen.Тогда я погибну вместе с кораблем.
Dann gehe ich mit dem Schiff unter.В сентябре на борт прибыл капитан Генри Дарби чтобы принять командование кораблем.
Im September übernahm Thomas Masterman Hardy Пока вас не было, я проверил основанную на сере среду, создаваемую кораблем.
Ich habe inzwischen самолетом или кораблем или срочным.
auf dem Luftweg oder durch Schiff oder 15 дней кораблем.
15 Tage durch Schiff.
