КОТОРЫЕ ОНА - перевод на Немецком

• die sie
• die es
• welche sie
• den sie

Примеры использования Которые она на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С момента своего преобразования, это были первые слова, которые она направлена​​ прямо на его.
Seit seiner Umwandlung waren die ersten Worte, die sie direkt an geleitet hatte ihn.

а звуки, которые она производит, намного хуже.
und die Geräusche, die es macht, sind weit schlimmer.

Украина аннулировала 11 двусторонних протоколов для вступления в ВТО, которые она уже подписала.
von er Ukraine gefordert, 11 bilaterale Protokolle für den WHO-Beitritt zu widerrufen, die es bereits unterzeichnet hatte.

Моя мать больна СПИДом и от лекарств, которые она принимает, ей хуже.
Meine Mutter ist AIDS-krank und von den Medikamenten, die sie nimmt, geht es ihr schlechter.

продолговатых яйца, которые она высиживает от 14 до 19 дней.
längliche Eier, welche sie 14 bis 19 Tage bebrütet.

Но до 1980 года Германия продолжала погашать кредиты, которые она взяла, чтобы выплачивать репарации.
Deutschland allerdings zahlte bis 1980 die Kredite zurück, die es zur Zahlung der Reparationen aufgenommen hatte.

Так что я вытащила ее права из Мэриленда, которые она сдала, а вот ее новые права из Вирджинии.
Also rief ich ihren Maryland Führerschein auf, den sie abgab, und dies ist ihr neuer Virginia-Führerschein.

быстрой дозы, которые она предоставляет никотин действительно не очень затягивает на всех.
die schnellen Dosis, die es bietet, ist Nikotin wirklich sehr süchtig.

Помнишь она тебе рассказывала какую-то херню про этих зашибенных червяков, которые она использоавала когда выращивала помидоры?
Weißt du noch, als sie dir von dieser… Wahnsinns-Wurm Scheiße erzählt hat, den sie für…- ihre Tomaten benutzt?

новая система получает поддержку за те далеко идущие изменения, которые она с собой принесет.
wird nicht beibehalten werden, und das neue erhält Unterstützung aufgrund der weitreichenden Veränderungen, die es mit sich bringen wird.

Здесь деньги, которые она должна вашему клиенту.
das ist jeder Cent, den sie Ihrem Mandanten schuldet.

В уголках ее губ были крошки от печенек, которые она ела на обед.
Es waren noch Krümel an ihrem Mundwinkel von dem Vanillekeks, den sie zum Mittagessen hatte.

Деньги, которые она украла, в основном принадлежат моим клиентам.
Und das Geld, das sie sich unter den Nagel gerissen hat, gehörte zum Großteil meinen Klienten.

Это зубные протезы, которые она использовала, чтобы покусать Александру Штайн
Das ist das Gebiss, das Sie benutzten, um Alexandra Stine

Деньги, которые она мне одолжила,… Одолжила- через" о" были предназначены для моего возвращения в Виши.
Das Geld, das sie mir geliehen hat…" Das mit einem s!"… war für meine Rückkehr nach Vichy bestimmt.

и« The Doll Games»( 2001), которые она написала совместно со своей сестрой Памелой.
The Doll Games(2001), welches sie mit ihrer Schwester Pamela schrieb.

Только теперь вы хотели мести за все годы, которые она держала вас в подвешенном состоянии.
Nur, dass Sie Rache an ihr nehmen wollten, für die Jahre, in denen sie Sie schmoren ließ.

выбору слов, которые она употребляла.
über die geschickte Auswahl der Worte, deren sie sich bediente.

проплаченная из копилок младшего брата, которые она частенько опустошала.
finanziert vom Sparschwein ihres kleinen Bruders, das sie regelmäßig leerte.

то обеты ее состоятся, и зароки ее, которые она возложила на душу свою.
so gilt ihr Gelübde und Verbündnis, das sie auf ihre Seele genommen hat.