КРИЧАТ - перевод на Немецком

• schreien
• rufen
• brüllen
• kreischen
• schrien

Примеры использования Кричат на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я слышал, как мама с папой кричат.
Ich hörte meine Eltern schreien.

Все кричат.
ALLE RUFEN.

Люди задыхаются и кричат.
LEUTE ERSCHRECKEN UND SCHREIEN.

Тыквы кричат в эту ночь смерти.
Kürbis kreischt um die Mitternacht.

Может они еще кричат вдогонку ворам:" Мы требуем беспощадного расследования.
Sie ruft den Einbrechern vielleicht noch hinterher:‘Wir verlangen schonungslose Aufklärung.

А все вокруг бегают и кричат.
Die Männer rannten umher und riefen.

Люди кричат.
Die Leute schrieen.

Скажите они кричат​​ о чеснок и лук.
Sagen sie etwa Knoblauch und Zwiebeln weinen.

Кричат, вопят.
Sie schreien, kreischen.

Кричат, что они не существуют.
Sie schreien, das ist alles.

На улицах кричат, что ты убил великого сирийского господина.
Wie in den Straßen verlautet, habt Ihr einen syrischen Edelmann getötet.

Стены кричат кровью невинных.
Die Wände beklagen das Blut der Unschuldigen.

Если на меня кричат, я вообще ничего не могу вспомнить.
Wenn Menschen mich anschreien, kann ich mich an gar nichts mehr erinnern.

В Батон Руж кричат.
Sie schreien in Baton Rouge.

Погодите, на меня кричат.
Ich werde angeschrien!

Терпеть не могу когда кричат, невыносимо.
Ich hasse es, wenn sie schreien. Ich hasse es.

Я должна быть звездой А они кричат про нее.
Ich soll doch das Face sein. Sie feuern aber sie an.

Пусть другие вопят и кричат.
Überlassen Sie den anderen das Herumschreien und Brüllen.

Хорошо, почему все кричат?
Ist ja gut, warum schreist du?

Некоторые хмонги улыбаются, когда на них кричат.
Manche Hmong lächeln oder grinsen, wenn man sie anschreit.