ЛИЧНЫЕ - перевод на Немецком

• persönliche
• private
• personenbezogenen
• eigenen
• individuelle
• intime
• persönlichen
• persönlich
• privaten
• persönliches
• personenbezogene
• eigene
• individuellen
• privat

Примеры использования Личные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Личные заметкиName.
Persönliche NotizenName.

Кто-то задавал вам личные вопросы о плане родов?
Oder stellte Ihnen private Fragen zur Ihrem Geburtsplan?

Личные причины Ясно.
Aus privaten Gründen.

Все их личные вещи доставить сюда.
All ihre persönlichen Habseligkeiten werden hergebracht.

Абсолютно личные претензии.
Das ist total persönlich.

Прошу вас взять личные вещи и выстроиться в одну шеренгу.
Nehmt jetzt euer persönliches Gepäck und stellt euch in einer Reihe auf.

Личные отношения.
Persönliche Beziehungen.

Поэтому это личные, тайные разговоры.
Es sind also private, geheime Unterhaltungen.

Где мои личные бумаги?
Wo sind meine privaten Papiere?

Наши личные потребности нужно отложить.
Unsere persönlichen Bedürfnisse müssen hintenanstehen.

Вы не личные или какие-либо права на первоначальных активов.
Sie müssen nicht persönlich oder irgendwelche Rechte an den Original-Assets.

У вас личные проблемы?
Sie haben ein persönliches Problem?

Или личные отношения.
Oder eine persönliche Beziehung.

Той ночью у меня были личные проблемы.
Ich hatte private Probleme.

Это мои личные е- мейлы, ваша честь.
Das sind meine privaten E-Mails, Euer Ehren.

Его личные вещи здесь.
Seine persönlichen Sachen sind hier.

Ты наденешь егo личные дoспехи. Четыpе наших гладиатopа будут pимским легиoнoм.
Du wirst seine eigene Rüstung tragen, vier unserer Gladiatoren werden als Römische Legion auftreten.

Это личные расходы.
Es ist persönlich.

Личные вещи.
Persönliches Eigentum.

Личные воспоминания.
Persönliche Erinnerungen.