МИЛЛИАРДА ЛЮДЕЙ - перевод на Немецком

• Milliarden Menschen
• Milliarde Menschen
• Milliarden Mitmenschen

Примеры использования Миллиарда людей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

на данный момент 2, 5 миллиарда людей проживают в странах, являющихся местом обитания этих существ.
mittlerweile leben 2,5 Milliarden Menschen in Ländern, in denen diese Mücke auftritt.

охватывающих более миллиарда людей во всем мире, на первый взгляд таких различных,
die weltweit mehr als eine Milliarde Menschen betreffen, und sich oberflächlich sehr von einander unterscheiden.

беспрепятственный доступ к мировому рынку более миллиарда людей.
uneingeschränkten Zugang zu einem globalen Markt von mehr als einer Milliarde Menschen.

Миллиарда людей живут меньше, чем на 2 доллара в день. а богатейшие люди вот здесь- миллиард людей- они живут выше того, что я называю авиалинией,
Es gibt zwei Milliarden Mitmenschen, die von weniger als zwei Dollar am Tag leben.

культуры, располагают где-то от 600 миллионов до миллиарда людей по всей планете.
Kultur zu produzieren- in den Händen von etwa 600 Millionen bis eine Milliarden Menschen weltweit.

Что сегодня мы имеем более миллиарда людей, находящихся за чертой абсолютной бедности, более миллиарда людей, лишенных чистой питьевой воды.
Dass heute über eine Milliarde Menschen unterhalb der absoluten Armutsgrenze leben, dass über eine Milliarde Menschen in der Welt kein vernünftiges Trinkwasser haben, doppelt so viele,

Около 3 миллиардов людей к концу этого года будут пользоваться сотовой связью.
Ungefähr 3 Milliarden Menschen werden bis Ende des Jahres eine Handy-Verbindung haben.

Модели, исключающей миллиарды людей, но невообразимо обогащающей считанные единицы?
Einem Modell, das Milliarden Menschen ausgrenzt, während eine Handvoll unvorstellbar reich wird?

Около миллиарда человек испытывают недостаток цинка.
Etwa eine Milliarde Menschen leiden an einem Zinkmangel.

На планете было шесть миллиардов людей, когда появился вирус.
Es gab 6 Milliarden Menschen auf der Erde, als die Infektion ausbrach.

В стране с населением более миллиарда человек почему их так мало?
In einem Land mit etwas mehr als einer Milliarde Menschen, warum nur so wenige?

Это 4 миллиарда человек среднего класса,
Vier Milliarden Menschen aus der Mittelschicht, die Nahrung,

Сейчас вы пытаетесь привлечь миллиарды людей ко Всемирному дню гуманитарной помощи.
Jetzt versuchen Sie eine Milliarde Menschen zu erreichen am World Humanitrian Day.

Миллиард людей говорит по-китайски.
Es gibt Milliarden Menschen die Mandarin sprechen.

Но один миллиард людей остается голодным.
Eine Milliarde Menschen werden heute hungern.

И 6 миллиардов людей на планете занимаются примерно тем же.
Und es gibt sechs Milliarden Menschen auf dem Planeten, die so ziemlich das Gleiche tun.

Могут ли миллиард людей ошибаться?
Können eine Milliarde Menschen falsch liegen?

Погибнут миллиарды людей.
Milliarden Menschen werden sterben.

Миллиард людей зависит от рыбы
Eine Milliarde Menschen sind von Fisch abhängig,

Сегодня 1, 7 миллиарда человек в мире подвергаются риску заражения гельминтами.
Im Moment sind 1,7 Milliarden Menschen weltweit von Wurmbefall bedroht.