Примеры использования Мое сообщение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Отлично, ты получила мое сообщение.
Я боялась, что вы не получили мое сообщение.
Ich hatte gefürchtet, Ihr hättet meine Nachricht nicht erhalten.Ты получил мое сообщение и следовал иструкциям.
Я благодарен вам что вы передали мое сообщение Себастьяну Морану.
Ich schätze Ihre Übermittlung meiner Nachricht an Sebastian Moran.Подумал, что мое сообщение привлечет твое внимание.
Ich dachte, meine SMS würde deine Aufmerksamkeit erregen.Ты получил мое сообщение?
Hast du meine E-Mail bekommen?Получил мое сообщение?
Hast du meine Nachricht erhalten?Ты получал мое сообщение?
Hast du meine Sprachnachricht erhalten?Получил мое сообщение?
Ist meine Überweisung da?Открыла мое сообщение?
Schon meine Email geöffnet?Ты получил мое сообщение.
Du hast meine Nachricht erhalten.Ты получила мое сообщение.
Du hast meine Nachricht erhalten.Послушай, я знаю, что ты видел мое сообщение.
Ich weiß, du hast meine SMS bekommen.Ты получил мое сообщение.
Sie haben meine Nachricht erhalten.Ты уже получил мое сообщение?
Hast du meine Mail schon bekommen?Что новенького? Не получал мое сообщение?
Was ist, kriegst du meine Mails nicht?Ты получил мое сообщение.
Du hast meine Nachricht bekommen.Ты не получила мое сообщение?
Hast du meinen Text nicht bekommen?Не знаю, получил ли ты мое сообщение. Вероятно тут не очень хороший сигнал Твоя мамочка будет немного позже.
Ich weiß nicht, ob du meine SMS bekommen hast, ist wahrscheinlich nicht der beste Empfang hier, aber deine Mutter kommt vielleicht ein bisschen später.Павел говорит:, люди отвергают мое сообщение, потому что они не могут видеть Христа.
Paulus sagt,, Menschen lehnen meine Botschaft, weil sie nicht Christus sehen.
