МЫ ВЕРИМ - перевод на Немецком

• wir glauben
• wir vertrauen
• wir sind der Ansicht

Примеры использования Мы верим на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы верим.
Glauben wir.

В моей индустрии, мы верим, что фотографии могут изменить мир.
In meiner Branche glauben wir, dass Bilder die Welt verändern können.

Вообще-то, мы верим, что его несправедливо обвинили в нескольких преступлениях.
Eigentlich glauben wir, dass er zu Unrecht mehrerer Verbrechen beschuldigt wurde.

И почему же мы верим лживому врунишке?
Und wieso glauben wir dem lügenden Lügner?

Вот во что мы верим.
Daran glauben wir.

Но в данный момент, мы верим Нилу.
Aber fürs Erste vertrauen wir Neal.

каким ведьмам мы верим сегодня?
An was für Hexen glauben wir heute?

Мы верим, что нам удастся найти мирное решение.
Wir sind der Meinung, dass sich eine friedliche Lösung finden lässt.

Мы верим, что нам по сиду совместно построить лучший мир.
Es glaubt fest an unsere Fähigkeit, gemeinsam eine bessere Welt zu erschaffen.

Мы верим в тебя!
Wir glauben an euch!

Мы верим, что открытость может вылечить страх.
Wir sind überzeugt, dass Transparenz Angst heilen kann.

Есть нечто, во что мы верим, что очевидно, но ошибочно.
Es gibt etwas das wir glauben, es ist offensichtlich, aber falsch.

Мы индийцы. Мы верим во все это.
Wir glauben an so ein Zeug.

Ты здесь потому, что мы верим, Лично направил вас.
Sie sind hier, weil jemand, dem wir trauen, euch persönlich geworben hat.

Ну, в нашей культуре Мы верим, что умершие находятся вокруг нас..
Also in unserer Kultur… glauben wir daran, dass die Toten uns umgeben.

Мы верим.
Wir tun das.

Мы верим, знаем мысли друг друга.
Wir haben den Glauben, wir kennen die Gedanken des anderen.

В моей профессии мы верим в удачу.
In meinem Beruf glaubt man an Glück.

Мы верим, сынок.
Wir vertrauen dir, Junge.

Мы верим в себя.
Wir glauben an uns.