МЫ ПОГОВОРИЛИ - перевод на Немецком

• wir geredet haben
• wir sprachen
• wir unterhielten uns
• wir hatten ein Gespräch

Примеры использования Мы поговорили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы поговорили, достаточно?
Wir haben geredet, ok?

Послушай, мы поговорили. Все хорошо.
Hör zu, wir haben geredet, und alles ist gut.

О, мы поговорили.
Wir haben geredet.

Мы просто поговорили.
Einfach nur geredet.

Мы поговорили, и Моника объяснила мне,
Wir taIked und Monica hat mich sehen,

Может, если бы мы поговорили, мы бы.
Aber wenn wir darüber reden, dann.

Так что мы поговорили и решили расстаться.
Wir haben darüber gesprochen und Schluss gemacht.

Он остановился помочь мне мы поговорили о том, о сем.
Er hält an, um mir zu helfen, wir reden über dies und das.

По пути сюда мы поговорили с другой жертвой- стенографисткой.
Auf dem Weg hierher unterhielten wir uns mit dem anderen Opfer-- den Stenografen.

Я пришел, мы поговорили, выпили чаю
Ich kam an, wir redeten, tranken Tee,

Мы поговорили, и они поверили, что мы летели этим же самолетом.
Wir haben uns unterhalten, und sie glauben uns, daß wir auch im Flugzeug waren.

Мы поговорили, и они верят, что мы тоже были на самолете.
Wir haben uns unterhalten, und sie glauben jetzt, daß wir auch im Flugzeug waren.

Мы поговорили.
Wir redeten.

Мы поговорили, я ушел.
Wir redeten, ich ging.

Хассан Мы поговорили.
Wir haben es besprochen.

Дон Эладио хотел, чтобы мы лично поговорили, во избежание недопониманий.
Don Eladio wollte, dass ich persönlich mit dir spreche… damit es keine Missverständnisse gibt.

Эй, рада, что мы поговорили.
Hey, ich bin froh, dass wir darüber geredet haben.

Скажу, что мы поговорили.
Sage ihm, wir haben uns unterhalten.

Но я рада, что мы поговорили.
Schön, dass wir uns unterhalten haben.

Ну, мы поговорили.
Wir haben uns unterhalten.