НЕСКОЛЬКО ПРИМЕРОВ - перевод на Немецком

• einige Beispiele

Примеры использования Несколько примеров на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вот несколько примеров.
Nur ein paar Beispiele.

КА: Позволь мне показать зрителям несколько примеров твоих разоблачений.
CA: Lass mich dem Publikum ein paar Beispiele für deine Enthüllungen geben.

Я приведу вам несколько примеров.
Ich zeige Ihnen ein paar Beispiele.

Я приведу вам несколько примеров.
Ich gebe euch ein paar Beispiele.

Вот вам несколько примеров.
Diese hier sind nur ein paar Beispiele.

Давайте посмотрим на несколько примеров.
Sehen wir uns ein paar Beispiele an.

Я покажу вам несколько примеров.
Und ich werde Ihnen ein paar Beispiele liefern.

Пожалуйста, приведите нам несколько примеров.
Gebt uns bitte ein paar Beispiele.

И это всего лишь несколько примеров.
Das sind nur eine Handvoll Beispiele.

найти несколько примеров.
finde ich ein paar Beispiele.

Вот лишь несколько примеров.
Hier sind nur ein paar Beispiele.

Я покажу вам несколько примеров фотографий, которые я сделал в прошлом году.
Ich werde Ihnen einige Beispiele meiner neusten Bilder zeigen die ich im letzten Jahr gemacht habe.

Здесь вы можете найти несколько примеров, и если у вас есть какие-либо вопросы,
Hier finden Sie einige Beispiele, und wenn Sie Fragen haben,

Я покажу вам несколько примеров того, как использовать глубокую стимуляцию мозга в лечении моторных, когнитивных расстройств и нарушения настроения.
Ich zeigen Ihnen einige Beispiele, wie diese Tiefe Hirnstimulation Bewegungsstörungen, Stimmungsschwankungen oder Kognitionsstörungen behandelt.

Увы, это всего лишь несколько примеров насилия, которое было направлено против работников здравоохранения по всей стране.
Das sind aber nur ein paar Beispiele der Gewalt, die im ganzen Land gegen das Gesundheitspersonal gerichtet waren.

журнал и найдите несколько примеров того, как кто-то использует социальный механизм оправдания.
einem Magazin nach und finden Sie verschiedene Beispiele für jemanden, der den sozialen Mechanismus der„Rechtfertigung“ verwendet.

Я приведу вам несколько примеров, когда человек имеет половую принадлежность нетипичную
Ich gebe Ihnen nur ein paar Beispiele für die möglichen Typen von Geschlechtsvarianten, die nicht dem männlichen

Вот несколько примеров того, какие удивительные взаимосвязи я обнаружила благодаря такому образу мыслей.
Hier sind ein paar Beispiele für die aufregenden Schlüsse, zu denen mich diese Denkweise gebracht hat.

Еще несколько примеров. В Великобритании Барьер Темзы[ плотины на р. Темза] защищает Лондон от штормового затопления.
Andere nennenswerte Beispiele. In Großbritannien schützt das Themse-Sperrwerk London vor der Sturmflut.

Общение, секс и наркотики- всего лишь несколько примеров тех опытов и переживаний,
Geselligkeit, Sexualverhalten und Drogen sind nur einige wenige Beispiele von Dingen und Erfahrungen,