НУЖДАЛАСЬ - перевод на Немецком

• brauchte
• gebraucht habe
• musste
• benötigte
• braucht
• brauchtest
• bräuchte

Примеры использования Нуждалась на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Том дал Мэри то, в чем она нуждалась.
Tom hat Mary gegeben, was sie brauchte.

Но твоя девушка нуждалась в тебе.
Aber deine Freundin brauchte dich.

Я в них нуждалась.
Ich brauchte Sie.

Ты дал мне то, в чем я нуждалась больше всего.
Du hast mir gegeben, was ich am meisten brauchte.

И я тоже нуждалась в ком-то.
Nun, ich brauchte auch jemanden.

Она… нуждалась во мне.
Weil sie mich gebraucht hat.

Ты была здесь, когда она нуждалась в тебе.
Du warst da, als sie dich gebraucht hat.

Я должен был быть здесь, когда ты нуждалась во мне.
Ich hätte bei dir sein sollen, als du mich gebraucht hast.

Всегда мечтал дать тебе все, что ты хотела, в чем нуждалась.
Ich habe davon geträumt, dir alles bieten zu können, was du brauchst.

Вся моя жизнь, Я думала, что я в тебе нуждалась.
Mein ganzes Leben dachte ich, ich brauche dich.

Нуждалась в тебе потому, что была беременна, так Бен?
Sie brauchte dich, weil sie schwanger war, Ben?

Твоя команда нуждалась в тебе, а ты свалила.
Dein Team brauchte dich und du hast sie sitzen lassen.

Что когда я нуждалась в тебе, ты меня не поддержал.
Als ich dich brauchte, standest du mir nicht bei! Das sind Ärsche.

Когда я нуждалась в нем.
Als ich ihn brauchte.

Моя семья не нуждалась, я не испытала на себе, что такое голод.
Meine Familie war nicht arm, und ich selbst musste nie Hunger leiden.

Рафаэль был рядом, когда я нуждалась в нем.
Raphael war da, als ich ihn brauchte.

Нет, она получила что в чем нуждалась.
Nein, ich denke, sie bekam, was sie brauchte.

Я думал, что она имела все, в чем нуждалась.
Ich dachte, sie hätte alles, was sie braucht.

Ты дала мне все в чем я нуждалась.
Du hast mir alles gegeben, was ich je wollte.

ДЧ: Итак, наша пара нуждалась в историях, вселяющих надежду.
JC: Wir sehnten uns beide, als Paar, nach Geschichten voller Hoffnung.