NECESITABA - перевод на Русском

нужна
necesita
quiero
necesaria
нуждается
necesita
requiere
debe
necesario
precisa
preciso
necesidad
мне нужно
necesito
tengo que
quiero
yo debería
требуется
requiere
es necesario
se necesita
exige
deben
preciso
se precisa
falta
необходимо
necesario
preciso
indispensable
esencial
menester
imprescindible
debe
hay que
necesita
cabe
необходима
necesaria
necesita
se requiere
esencial
indispensable
se precisa
exige
preciso
imprescindible
falta
должен
debe
tiene que
necesita
se supone
preciso
надо
ir
hacer
debería
tenemos que
necesito
quieres
hay
понадобилась
necesitaba
quería
necesaria
хотел
quería
gustaría
deseaba
intención
queria
intentó
deseo
pretendía
necesitaba

Примеры использования Necesitaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hacía todo lo que necesitaba hacer para convertirme en la esposa perfecta.
Я делала все, что должна была делать, чтобы стать идеальной женой.
Pero primero necesitaba un nombre nuevo
Сначала ей понадобилось новое имя,
El regimiento necesitaba tiempo para seguir con la limitacion de daños.
Полку нужно время, чтобы компенсировать урон.
Ryan necesitaba un cuerpo fresco para montar todo esto.
Райану понадобился свежий труп, чтобы организовать все это.
Phoebe necesitaba un amuleto para su entrevista de trabajo de hoy.
Фиби понадобился амулет для собеседования на работу.
Vic necesitaba algunas cosas, así que.
Вику кое-что понадобилось, так что.
El coronel necesitaba otro soldado para su cruzada.
Полковнику понадобился солдат для его крестового похода.
Sí, la bolsa necesitaba cierto peso si tenía que engañar a John Douglas.
Ага, сумка должна была иметь определенный вес, чтобы обмануть Джона Дагласа.
El verdadero ladrón necesitaba que apagaras las alarmas.
Настоящий вор понадобился для отключения сигнализации.
Entonces,¿por qué necesitaba de su llave de vuelo?
Зачем же ему понадобился твой полетный ключ?
Él necesitaba un expediente y yo.
Ему понадобился документ, и я.
Necesitaba un escondite seguro.
Для этого понадобилось безопасное место.
Dolores o Pat necesitaba un sobre y uno de ellos lo tomó.
Долорес или Пэту понадобился конверт, и кто-то его взял.
Solo necesitaba un poco de agua.
Просто понадобилось немного воды.
Solo le explique lo que una mujer necesitaba y el lo entendio.
Я просто обьяснила что нужно женщине, и он понял.
Bueno, porque ella necesitaba saber que él es un idiota.
Ну да, потому что она должна знать, что он осел.
Resulta que necesitaba mi ayuda con un par de cabos sueltos.
Оказалось, что в паре вопросов ему понадобился мой совет.
No necesitaba el arma.
Ему не понадобилось оружие.
La abuela de Joel está de visita y necesitaba laca urgentemente.
У нас гостит бабушка Джоэла и ей срочно понадобился лак для волос.
Y¿por qué las necesitaba con tanta urgencia?
И почему ей это так срочно понадобилось?
Результатов: 4899, Время: 0.1083

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский