Примеры использования Benötigte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Olmütz war früher die Hauptstadt von Mähren und benötigte somit auch ausreichenden Schutz.
Einige benötigte Passwörter wurden vom Passworteingabedialog bekommen.
Некоторые пароли, которые нужно получить из диалога ввода пароля.Benötigte Felder %1.
Обязательные поля% 1.Ich habe die benötigte Kraft für die Umleitung des Frachters berechnet.
Я вычислила инерциальную силу, требуемую для отклонения корабля.im Gegenzug nicht mehr benötigte Ressourcen abzubauen.
Die Maschine benötigte weitere Informationen.
Er benötigte mehr Raum wie du, beanspruchte mehr Aufmerksamkeit.
Und wozu benötigte sie die Schmerzmittel?
Зачем тогда ей нужно было обезболивающее?Ich benötigte 3000 Zeichnungen.
Мне нужно 3000 рисунков.Die hierzu benötigte Zeit nennt man Speicherlatenz.
Das System wog 25 kg und benötigte während des aktiven Betriebs 120 W elektrische Leistung.
Ja, Bree hatte alles was Sie… für einen eleganten Tod benötigte.
Да, у Бри было все, что нужно для элегантной смерти.dass die Geschichte benötigte.
куда требовала история.Dazu zählt beispielsweise auch, dass Mitarbeiter die für konkrete Arbeitsschritte benötigte Zeit selbst festlegen
Например, сотрудники самостоятельно определяют время, необходимое для выполнения конкретных рабочих операций,Die für den Körper benötigte Zeit zu eliminieren,
Время, необходимое для тела, чтобы устранить,dass sein Volk„Traumaerleichterung“ benötigte- Scientology Beistände, um Angst
Die für den Körper benötigte Zeit zu eliminieren,
Время, необходимое телу, чтобы исключить,Securum, benötigte eine gewaltige Kapitalspritze von ihrem Eigentümer, der schwedischen Regierung.
банк« Securum» нуждался в огромном вливании капитала со стороны владельца, которым являлось правительство Швеции.kann mehr von ihrer Geschichte bewahren ohne dabei dringend benötigte Bauarbeiten zu verzögern.
он сохранит больше истории, не прекращая при этом крайне необходимое строительство.Im September 1992 benötigte George Soros 10 Milliarden Dollar,
