Примеры использования Необходимый на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Укажите необходимый вариант и нажмите« Далее» для продолжения.
Wählen Sie Ihre Variante und klicken Sie auf“Weiter”, um fortzufahren.Однако капитал по-прежнему рассматривался как необходимый, хотя и не самодостаточный.
Dennoch wurde Kapital weiterhin als notwenig, wenn nicht hinreichend angesehen.Твоя кровь- необходимый элемент, если хочешь покорить солнечный свет.
Они вырабатывают закон, необходимый для мирного сосуществования общества.
В списке Настроенный выберите необходимый фильтр.
А теперь, где наш бадяженный Утопиум, необходимый для изготовления лекарства?
В списке Фильтры по настроенным параметрам выберите необходимый фильтр.
Klicken Sie in der Liste Konfiguriert auf den entsprechenden Filter.Мне не нравится это не меньше, чем тебе, но это необходимый риск.
Поврежденная ДНК не дает им вырабатывать необходимый белок.
Eine defekte DNA hält Sie davon ab, ein entscheidendes Protein zu produzieren.В списке С комментарием выберите необходимый фильтр.
Klicken Sie in der Liste Kommentiert auf den entsprechenden Filter.В списке Условие поиска выберите необходимый фильтр.
Klicken Sie in der Liste Suchkriterien auf den entsprechenden Filter.В дереве консоли щелкните необходимый DNS- сервер.
Klicken Sie in der Konsolenstruktur auf den entsprechenden DNS-Server.В списке Фильтры по комментариям выберите необходимый фильтр.
Klicken Sie in der Liste Kommentiert auf den entsprechenden Filter.В списке Управляемые выберите необходимый фильтр.
Klicken Sie in der Liste Verwaltet auf den entsprechenden Filter.Не удается загрузить необходимый файл классификатора для распознавания:% 1 Распознавание через движок KADMOS невозможно.
Die für die OCR erforderliche Klassifizierungsdatei kann nicht geladen werden: %1 Die Texterkennung mit dem KADMOS-Modul ist nicht möglich.Необходимый демон(% 1) и вспомогательна программа(% 2)
Der erforderliche Dienst(%1) und das Hilfsprogramm(%2)помогать им принимать неудачи, как необходимый ингредиент успеха, быть настойчивыми.
ihnen helfen zu verstehen, dass Versagen eine notwendige Zutat für Erfolg ist, genauso wie Ausdauer.Необходимый демон(% 1) не доступен,
Der erforderliche Dienst(%1) ist nicht verfügbar,Выберите необходимый шрифт и установите требуемые атрибуты,
они чувствуют и о чем думают… это необходимый навык определения мотива.
ist… ist eine notwendige Fähigkeit, um ein Motiv zu bestimmen.
