Примеры использования Окончательно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Соляная шахта была окончательно закрыта в декабре 1986 года.
Был окончательно разобран к 1960 году.
Да, он окончательно свихнулся.
В мае 1695 года он окончательно отошел от лютеранства.
Я еще не согласился на нее окончательно.
Но окончательно храм достроили только к 1788 году.
Die gesamte Kirche wurde jedoch erst 1788 endgültig fertiggestellt.И когда его зубы окончательно полезли, они вылезли все в раз.
В прошлом месяце мой отец окончательно отступил.
Letzten Monat ist mein Dad schließlich eingeknickt.Спустя две недели все выжившие паразиты будут уничтожены окончательно при повторной обработке.
Nach zwei Wochen werden alle überlebenden Parasiten bei wiederholter Bearbeitung dauerhaft zerstört.Давай притворимся на мгновенье, что ты не окончательно спятил.
Nehmen wir mal einen Moment an, Sie seien nicht komplett wahnsinnig.Но сам Ельцин так и не смог окончательно избавиться от интеллектуальных оков прошлого.
Doch gelang es Jelzin selbst nie, die intellektuellen Fesseln der Vergangenheit vollständig abzustreifen.Думаю, это помогло мне не сойти с ума. В общем не окончательно.
Das hat mir geholfen, nicht verrückt zu werden, nicht völlig.случившееся в Париже окончательно подкосило его.
Я окончательно порвала с Патриком.
Ich habe endgültig mit Patrick gebrochen.И мы сможен окончательно жить без страха.
Und wir können endlich ohne Angst leben.новые мышцы окончательно атрофи.
verkümmern die neuen Muskeln schließlich.А потом окончательно обезумел.
Dann ist er komplett ausgetickt.Twitter для Mac был окончательно отозван.
Twitter für Mac wurde dauerhaft zurückgezogen.Подпись верна, и ключ окончательно проверен.
Die Signatur ist gültig, und der Schlüssel ist vollständig vertrauenswürdig.В 1973 году он окончательно вернулся в Грецию.
Im Jahr 1973 folgte seine endgültige Rückkehr nach Griechenland.
