ОНИ ПРИХОДЯТ - перевод на Немецком

• sie kommen
• sie stammten
• sie kamen
• sie herkommen

Примеры использования Они приходят на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что когда девушкам нужно убить ребенка в утробе, они приходят ко мне.
Wenn die Mädchen ein Baby in ihrem Leib umbringen wollen, kommen sie zu mir.

Она недоступна им во внешнем мире, и они приходят сюда.
Sie können dem nicht in der Welt da draußen nachgeben, also kommen sie her.

Вот зачем они приходят.
Darum kommen sie.

Когда я вижу людей жестокими и озлоблеными, они приходят.
Wenn ich fiese und gewalttätige Leute sehe, kommen sie.

Вместе они приходят на прощальный костер.
Gemeinsam gehen sie Abschied trinken.

Естественно, они неизменно приходят к заключению о их правильности и законности.
Die kamen natürlich ausnahmslos zu dem Schluss, dass ihre Aktionen richtig und rechtmäßig waren.

Они приходят каждый день, посмотреть,
Die kommen jeden Tag, um zu sehen,

Они приходят, чтобы выпить.
Sie kommen her um zu trinken.

Они приходят с кладбища.
Die kommen vom Friedhof.

По ночам они приходят в лес.
Nachts kommen die Toten in den Wald.

Но когда они приходят, они даже выпивку не заказывают.
Aber immer wenn die da sind trinken die nicht mal was.

Они приходят мимо вас. Да?
Müssen sie erst zu Ihnen, oder?

Они приходят и берут все, что им угодно.
Sie kommen her und nehmen sich alles mit, was sie wollen.

Вот что они приходят увидеть. Не вас.
Die wollen sie sehen, nicht Sie..

Знаете, они приходят, уходят.
Die Leute kommen und gehen.

Инновации, творчество, развитие, они приходят не только из идей в умах.
Innovation, Kreativität, und Entwicklung kommen nicht nur aus unseren Köpfen.

Нет, они приходят только ночью.
Nee, die kommen bestimmt eher nachts.

Они приходят сюда каждый день.
Die kommen jeden Tag hierher.

Они приходят в ваши офисы и проверяют все учетные препараты.
Sie kommen zu einem ins Büro und kontrollieren alle Ihre verschreibungspflichtigen Substanzen.

Они приходят сюда?
Die kommen hierher?