Примеры использования Определенных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Для определенных вещей.
какие цвета использовать для определенных графических элементов.
Вы можете знать некоторых стран заблокировать посещение определенных Онлайн Казиноэто большая проблема.
Sie wissen vielleicht В приведенных ниже примерах XML- кода показано правильное использование определенных выше элементов.
Mit den folgenden XML-Beispielcodesegmenten wird die richtige Verwendung der oben definierten Elemente veranschaulicht.Политические программы основываются на определенных системах ценностей.
Говард- человек определенных интеллектуальных стандартов.
Недостаток, сэр, тем, что она требует определенных финансовых затрат.
Nachteil, Sir, da es erfordert eine gewisse finanzielle Aufwand.Nokia Lumia 1520 предназначена только для определенных карманов.
Nokia Lumia 1520 ist nur für bestimmte Taschen gemeint.Активное структурированное освещение означает применение источника света для освещения определенных областей детали.
Eine aktive strukturierte Beleuchtung meint den Einsatz einer Lichtquelle zur gezielten Beleuchtung bestimmter Regionen des Bauteils.Защищает от старения и случайного повреждения носителя в определенных пределах.
Schutz vor unvorhergesehener Beschädigung in bestimmten Grenzen.Иногда ребенка может быть нужно оградить от определенных истинных вещей.
Gelegentlich muss man Kinder vor gewissen Wahrheiten schützen.Я работаю на определенных людей.
Ich arbeite für gewisse Leute.Некоторые настройки доступны только для определенных типов данных.
Einige Facetten sind nur für bestimmte Datentypen verfügbar.Пиретрум представляет собой порошкообразное средство, изготовленное из цветочных головок определенных сортов ромашки.
Pyrethrum ist ein pulverförmiges Produkt, das aus Blütenköpfen bestimmter Kamille hergestellt wird.Только шоколадки и только в определенных номерах.
Und auch nur auf bestimmten Zimmern.Он примечателен лишь своими появлениями в колонках сплетен определенных газет.
Nennenswert an ihm ist einzig, dass er in der Klatschspalte einer gewissen Zeitung auftaucht.Обратите внимание, что некоторые пульты дистанционного управления доступны только для определенных операционных систем.
Beachten Sie, dass einige Fernbedienungen für bestimmte Betriebssysteme nur verfügbar sind.Это влияет на поведение определенных программ SUA.
Dies wirkt sich auf das Verhalten bestimmter SUA-Programme aus.Скрытие; текст, от определенных пользователей.
Verbergen;Text, bei bestimmten Benutzern.Только в определенных обстоятельствах.
Aber nur unter gewissen Umständen.
