GEWISSE - перевод на Русском

• определенные
• определенное
• определенную
• определенная
• несомненное

Примеры использования Gewisse на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das gibt ihm gewisse Rechte.
Это дает ему определенные права.

Ich habe gewisse Ansprüche.
У меня есть определенные требования.

Wir gewähren ihnen gewisse Freiheiten.
Мы дали им определенные свободы.

Sie haben gewisse gemeinsame Eigenschaften.
У них есть определенные общие черты.

Der Staat garantiert gewisse Dienstleistungen, die jedoch von privaten Unternehmern zur Verfügung gestellt werden.
Правительство гарантирует наличие определенных услуг, а предоставляют эти услуги частные компании.

Hör zu, Rachel, wenn du eine gewisse Ebene erreicht hast, hat jeder seine Person.
Рейчел, когда достигаешь определенного уровня, нужно завести своего человека.

Ich habe gewisse Techniken. Hilft uns möglicherweise, Antworten zu kriegen.
Я обладаю определенными навыками, которые могут помочь нам получить ответы.

Du vertrittst gewisse Leute, denen ich nicht gewogen bin.
Ты представляешь определенных людей, которых я не могу одобрить.

Er bevorzugt eine gewisse Lebensweise.
Ему нравится определенный образ жизни.

Für gewisse Dinge.
Для определенных вещей.

Bankensektor und private Haushalte haben gewisse Fortschritte bei der Entschuldung gemacht.
Банковский и бытовой секторы добились определенного прогресса в сокращении доли заемных средств.

Jeder von euch Fliegern erfüllt gewisse Qualifikationen.
Каждый из вас соответствует определенным требованиям.

Nachteil, Sir, da es erfordert eine gewisse finanzielle Aufwand.
Недостаток, сэр, тем, что она требует определенных финансовых затрат.

Ich arbeite für gewisse Leute.
Я работаю на определенных людей.

Junge aufsteigende Autoren sind bekannt dafür, gewisse Fehler zu machen.
Просто будь осторожна. Молодые писатели на взлете карьеры славятся определенными ошибками.

Außer durch Unsere Barmherzigkeit und zu einem Nießbrauch auf gewisse Zeit.
Если только Мы не окажем им милость и не позволим им пользоваться благами до определенного времени.

Auf der anderen Seite fehlt uns vielleicht die gewisse Reife.
С другой стороны, мы можем быть лишены определенной зрелости.

Aber Sie haben eine gewisse Begabung für so eine Aufgabe.
Но вот у вас, очевидно, есть определенный дар.

Patienten, die mit Wachstumshormon Ergänzungen experimentiert gebe gewisse Wirkung.
Пациенты, которые экспериментировали с дополняет гормон роста признать определенный эффект.

Es gibt gewisse Leute, die sind für mich Marker.
Есть особые люди- это маркеры.