Примеры использования Определенного на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Рейчел, когда достигаешь определенного уровня, нужно завести своего человека.
Способные размножаться самки появляются в колонии при достижении ею определенного размера.
Может быть я забыл включить охлаждающей жидкости перед определенного инструмента.
Искать передачи определенного сервера.
Банковский и бытовой секторы добились определенного прогресса в сокращении доли заемных средств.
Bankensektor und private Haushalte haben gewisse Fortschritte bei der Entschuldung gemacht.Мы отсрочим его лишь до определенного срока.
Und Wir stellen ihn nur auf eine bestimmte Frist zurück.Идентификатор( ИД) безопасности, используемый для идентификации определенного пользователя или группы;
Einer Sicherheitskennung(SID) zum Identifizieren eines bestimmten Benutzers bzw. einer Gruppe.А не пишу ли я для определенного помещения?
Schreibe ich Sachen für bestimmte Räume?Если только Мы не окажем им милость и не позволим им пользоваться благами до определенного времени.
Außer durch Unsere Barmherzigkeit und zu einem Nießbrauch auf gewisse Zeit.Я могу позволить там жить лишь девушке определенного типа.
Dort kann nur eine bestimmte Sorte Mädchen wohnen.Позволяет включить ведение журнала отслеживания невыполненных запросов для определенного сайта.
Aktivieren Sie diese Option, um die Protokollierung der Ablaufverfolgung für Anforderungsfehler für eine bestimmte Site zu aktivieren.Инструкция по взлому зашифрованной сети и краже определенного файла.
Anweisungen, wie man ein verschlüsseltes Netzwerk hackt, um eine bestimmte Datei zu stehlen.заказ достигнет определенного количества.
wenn die Bestellung eine bestimmte Menge erreicht.отключить репликацию для определенного подключения.
deaktivieren Sie die Replikation für eine bestimmte Verbindung.Центр сертификации( ЦС) обрабатывает каждый запрос сертификата с помощью определенного набора правил.
Eine Zertifizierungsstelle verarbeitet die einzelnen Zertifikatanforderungen mithilfe eines Satzes definierter Regeln.Такая стратегия не предполагает заранее определенного диапазона валютного курса.
К нему придут только пациентки определенного калибра.
До дня определенного срока!
До определенного времени?
Bis zu einem bekannten Zeitpunkt?После определенного обновления, это будет прекрасной летней резиденции.
Nach einigen Renovierungsarbeiten, wird dies eine schöne Sommerresidenz.
