Примеры использования Особое на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Особое значение имеет при этом подготовка воды.
Тебе придется простить меня за то, что я не отвечал за то особое выражение ласки.
Особое платье.
Особое внимание уделено снижению токсичности отработавших газов дизельных двигателей.
Besonderes Augenmerk wird auf die Verringerung der Toxizität der Abgase von Dieselmotoren.Ему необходимо особое внимание.
Скажем так, у меня есть особое видение карт.
Это особое место.
Особое внимание уделяется и программам повышения профессиональной квалификации журналистов.
Армия занимает особое место в своем обществе.
Die Armee nimmt in seiner Gesellschaft einen besonderen Platz ein.Особое внимание уделено безопасности труда.
Ein besonderes Augenmerk wurde auch auf die Arbeitssicherheit gelegt.Это особое ведьмовское зелье Ника.
Das ist Nicks spezielles Hexengebräu.Кое-что особое.
Besondere Dinge.В этих инвестициях особое внимание уделяется внешнему виду самого здания.
Bei dieser Investition wird ein besonderer Schwerpunkt auf das Äußere des Gebäudes gelegt.Особое Cheater( Выигрыш всех существующих достижений) Еще нет.
Speziell Cheater(Erfülle alle vorhandenen Ziele) noch nicht.Особое внимание уделено событиям, происходящим в Испании.
Einen besonderen Schwerpunkt stellten die Aktivitäten in Spanien dar.Особое внимание придается изучению языков.
Besonderes Augenmerk wurde auf die Erlernung von Sprachen gelegt.Я приготовила тебе очень особое блюдо.
Ich hab dir eine sehr besondere Mahlzeit gekocht.Эта функция имеет особое значение для криминалистики.
Diese Funktionalität ist besonders in der Forensik von besonderer Wichtigkeit.Из всех других городов на Адриатике Шибеник занимает особое место.
Von allen anderen Städten an der Adria Sibenik nimmt einen besonderen Platz ein.Особое внимание уделяется достижениям.
Ein besonderes Augenmerk liegt auf der Performance.
