Примеры использования Оставляют на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Они не оставляют Мэнни одного дома.
Они оставляют комменты.
А такие действия оставляют отметины.
Нет, они оставляют нам 10%, сэр.
Nein, die lassen uns 10 Prozent, Sir.Другие оставляют сюрпризы.
Andere hinterlassen einen Hinweis.Не все оставляют записки.
Nicht jeder hinterlässt eine Nachricht.Оставляют только четыре.
Lassen nur vier.Однако они оставляют маслянистый остаток.
Sie hinterlassen jedoch einen öligen Rückstand.но все бумажки оставляют след.
Aber jedes Papier hinterlässt eine Spur.Большинство из этих парней оставляют инструменты и гвозди повсюду.
Die meisten dieser Kerle lassen Werkzeug und Nägel überall rumliegen.Они всегда оставляют слизь на своем пути.
Sie hinterlassen immer eine Schleimspur.Люди оставляют вещи в летних хижинах.
Leute in den Sommerhütten lassen Dinge zurück.Они оставляют клеточные мертвые зоны, куда бы они не пошли.
Sie hinterlassen überall, wo sie hingehen, zelluläre Totzonen.Несмотря на это ArtTurf всегда оставляют больше прибыли для наших клиентов.
Auch so ArtTurf lassen immer mehr Profit für unsere Kunden.Они обычно не оставляют следов.
Normalerweise hinterlassen sie nicht die geringste Spur.Но некоторые люди не оставляют выбора.
Manche Leute lassen einem keine Wahl.Мара Трес, убивая человека, оставляют свои отпечатки.
Mara Tres' Auftragsmörder hinterlassen ihre Abdrücke.Когда дети убегают, они почти всегда оставляют записки.
Wenn Kinder weglaufen, hinterlassen sie fast immer eine Nachricht.Лишь враги оставляют розы.
Nur unsere Feinde lassen Rosen dran.Но они не оставляют нам выбора.
Aber sie lassen uns keine große Wahl.
