Примеры использования Оставляют на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Эти люди ничего не оставляют просто так.
Tito lidé nenechávají nic náhodě.Даже когда дамы оставляют сидение опущенным.
Чаще всего, их оставляют гнить, или иногда умаривают голодом.
Они оставляют его там, с чем был,
Они не всегда ее оставляют.
Běžně ho nenechávají.Порочные стимулы нашего здравоохранения оставляют людей больными.
И если она испачкает себя, ее оставляют в этой грязи.
A když se přitom zašpiní, nechají jí hnít v její vlastní špíně.Они просто оставляют там машину?
To tam jen tak auto nechali?Многие владельцы записывают серийный номер купюры и оставляют ее, как приманку.
Většina takových podniků zapíše sériová čísla dvacek a nechá je v pokladně jako návnadu.Пожиратели живых не оставляют.
Nebyli to Plenitelé. Plenitelé nenechávají živé.Как, все чаевые, которые клиенты оставляют для тебя?
Jako všechny ty dýška, co ti nechají zákazníci?Дорогуша, я зарабатываю на чаевых. Любители кофе чаевых не оставляют.
Zlato, žiju ze spropitného a kafíčkáři žádné nenechávají.Почему люди всегда убегают и оставляют меня одного?
Jak to, že ode mě každý vždy uteče a nechá mě napospas?И уж точно не оставляют своим семьям$ 40 млн., после смерти.
Свидетели всегда оставляют бармену на чай.
Svědek dá vždy barmanovi dýško.Так что шпоры оставляют на ветках.
Ostruhu nech na větvi.Его оставляют для Санты. Мы- Санта.
Оставляют только кости.
Zbudou jen kosti.Некоторые транспортаторы оставляют электростатический заряд.
Některé typy transportéru za sebou zanechávají elektrostatický náboj.Все оставляют следы.
