ПЕРВОЙ - перевод на Немецком

• ersten
• des Ersten
• zuerst
• First
• erste
• dem Ersten
• erster
• die Erste
• erstes
• der Ersten

Примеры использования Первой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я вышел из первой фазы.
Ich bin zuerst aus der Phase ausgestiegen.

Две новые модели iPad в первой половине 2019.
Zwei neue iPad-Modelle in der ersten Hälfte von 2019.

Она была первой на месте преступления.
Sie war die Erste am Tatort.

Нашей первой удачной находкой стал идол Ширишама.
Unser erster Glücksfall: Ein Götzenbild der Shirishama.

Первой была Гера.
Hera war die Erste.

Но после Первой мировой войны еврейская община сократилась.
Nach dem Ersten Weltkrieg wuchs die Judengemeinde nicht mehr.

Я знаю о Первой поправке, МакГи.
Ich weiß von das First Amendment, McGee.

Участвовал более чем в 20 сражениях Первой мировой войны.
Er nahm an etwa 20 Schlachten des Ersten Weltkriegs teil.

Позвони по этому номеру или умрешь первой.
Ruf diese Nummer an, oder du stirbst zuerst.

Ты сказала мне это после вашей первой встречи.
Das hast du mir nach eurem ersten Treffen gesagt.

Она является первой женщиной- президентом африканской страны.
Sie ist damit erstes weibliches Staatsoberhaupt auf dem afrikanischen Kontinent.

Моей первой идеей был этанол.
Mein erster Gedanke war: Ethanol ist die Lösung.

Она была первой, кто это заметил.
Sie war die Erste, die es bemerkt hat.

Первой и единственной.
Die erste und die einzige.

После Первой мировой войны компания сосредоточилась больше
Nach dem Ersten Weltkrieg konzentrierte sich das Unternehmen mehr

Дэвид Фиск, детектив первой степени.
Ich heiße David Fisk. Detective First Grade.

Я хотела сказать это первой.
Ich wollte das zuerst sagen.

В нашей первой жизни.
In unserem ersten Leben.

Группа историков№ 4: Последствия Первой мировой войны Часть 2.
Panel 4: Die Folgen des Ersten Weltkrieges Teil 2.

Судно Первой Федерации терпит бедствие.
Das Schiff der Ersten Föderation ist in Not.