ПОКАЗАЛА МНЕ - перевод на Немецком

• zeigte mir

Примеры использования Показала мне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я прошу ту, что показала мне, что чудеса бывают.
Ich bitte die Frau, die mir gezeigt hat, dass Wunder möglich sind.

Мисс Монро показала мне где будет салон.
Frau Monroe hat mir gezeigt, wo der Salon ist.

Показала мне новую жизнь.
Sie gab mir ein ganz neues Leben.

Ты показала мне.
Du hast ihn mir gezeigt.

И она показала мне как войти и выйти от туда.
Und sie gab mir die Möglichkeit, rein- und rauszukommen.

Фрея показала мне то, о чем говорил Элайджа.
Freya hat mir gezeigt, was Elijah gesehen hat..

Спасибо, что показала мне, что это возможно.
Danke, dass du mir gezeigt hast, dass das doch möglich ist.

Нора показала мне, где они хранят хорошие запасы.
Nora hat mir gezeigt, wo sie das gute Zeug aufbewahren.

Она показала мне город, и даже представила меня некоторым своим новым друзьям.
Sie führte mich herum und stellte mich ihren neuen Freunden vor.

Именно Элис показала мне в интернете категорию, к которой я отношусь.
Alice hat mir gezeigt, unter welcher Kategorie ich im im Internet laufe.

Даже показала мне старое фото.
Sie zeigte mir sogar ein altes Foto.

Кейт, ты показала мне, откуда шел дым.
Kate, du hast mir gezeigt wo der Rauch herkam.

Покажи ему что ты показала мне.
Zeig ihm, was Du mir gezeigt hast.

Спасибо, что показала мне их.
Danke, dass du mir das gezeigt hast.

Моя работа фактически провела меня через многие страны и показала мне большую часть мира.
Meine Arbeit führte mich in viele Länder und zeigte mir einen großen Teil der Welt.

Когда Давина показала мне все, что ты сделал мне, все, что ты забрал у меня,
Als Davina mir zeigte, was du mir angetan hast,

Но ты показала мне, что есть другой способ быть сильнее- иметь веру в людей.
Aber du hast mir gezeigt… dass es noch eine andere Möglichkeit gibt, um stark zu sein, indem man den Menschen vertraut.

Она научила меня тому, что важно и показала мне, что я способна справиться с тем,
Es zeigte mir, was zählte und es zeigte mir, dass ich fähig bin Probleme,

Она показала мне как такое готовить, Джерри,
Sie hat mir gezeigt, wie sie gemacht werden.

Кейт, ты показала мне, откуда шел дым. Я могу пойти туда сам.
Kate, du hast mir gezeigt, wo der Rauch war, ich kann da allein hin.