Примеры использования Поправиться на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
помочь тебе вспомнить и поправиться.
Sie sollen sich erinnern und wiedergesundwerden.Она может поправиться.
Es könnte sich bessern.Тебе бы самому сначала поправиться.
Wie wäre es, wenn du dich erst mal erholst?Но ты еще можешь поправиться.
Вы думаете, я смогу поправиться?
Glauben Sie, dass ich mich nicht bessern kann?Тетушка, я хочу поправиться.
Он должен поправиться.
Er muss wieder gesund werden.Нужно помочь твоим маме и папе поправиться, а они скорее смогут выздороветь,
что она скоро поправиться.
dass es ihr bald besser geht.Как предприниматели поправиться при описании и классификации их создания,
Но похоже, вы- то, что ему нужно, чтобы поправиться.
Aber scheinbar sind Sie genau он правда хочет поправиться.
er wirklich will, dass es besser wird.ей нужно было время восстановиться, поправиться.
sie brauchte Zeit, sich Я хотел одного- поправиться, и пока я не вырос, я не понимал, насколько это удивительно.
они просто не могут поправиться?
einfach nicht wieder gesund.я спросил себя:« Как может кто бы то ни было поправиться в месте, которое так звучит?
fragte ich mich, wie kann man an einem Ort, der so klingt, überhaupt gesund werden?Как только ты поправишься, мы заберем тебя отсюда.
Sobald es dir besser geht, nehmen wir dich mit zurück.Как только ты поправишься, мы должны поехать отдохнуть.
Sobald es dir besser geht, sollten wir Urlaub machen.Он скоро поправится.
Er wird sich erholen.Ты когда поправишься… Может, сходим куда-нибудь.
Wenn es dir besser geht, könnten wir vielleicht was unternehmen.
