ПРАВИТЬ - перевод на Немецком

regieren
править
управлять
управление
царствовать
руководить
правительство
herrschen
править
царствовать
управлять
господствовать
властвовать
владычествовать
царят
существует
быть
regiert
править
управлять
управление
царствовать
руководить
правительство
Herrscherin

Примеры использования Править на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ты можешь править.
Du kannst regieren.
Вы можете и должны править.
Ihr könnt und solltet herrschen.
Да. В наследнике должна течь кровь Ренальди. Или править будем мы.
Es muss eine Renaldi sein, sonst regieren wir.
Я хочу править.
Ich will herrschen.
Он думал, что сможет править миром в одиночку.
Er glaubte, er könnte die Welt regieren.
Стану править.
Ich werde herrschen.
Ты должна править Островами.
Du solltest die Eiseninseln regieren.
Конде никогда не будет править.
Conde wird nie herrschen.
Теперь я должен буду править в одиночку.
Jetzt werde ich wohl allein regieren müssen.
Ты могла бы править миром.
Du könntest über die Welt herrschen.
С приходом полночи Никс будет править.
Bei Mitternacht wird die Nyx regieren.
Моя сестра Лукреция будет его регентом и править от его имени.
Meine Schwester Lucrezia wird seine Regentin und in seinem Namen herrschen.
Теперь ты будешь править.
Jetzt wirst du regieren.
Вы- не тот король, с котором я хотела править.
Du bist nicht der König, neben dem ich herrschen will.
Коммодус не умеет править.
Commodus kann nicht regieren.
Однажды женщина станет править Каттегатом.
Eine Frau wird eines Tages in Kattegat herrschen.
Если я буду править Каракорумом, фонтан никогда больше не заработает.
Solange ich über Karakorum regiere, wird der Brunnen nie wieder fließen.
Он должен быть здесь, учиться править.
Er sollte lernen, wie man herrscht.
Одна игра, чтобы править всеми ими.
Ein Spiel, das über alle herrscht.
В персидской части страны армянские цари из династии Аршакидов продолжили править до 428 года.
Doch die Arsakidendynastie herrschte weiterhin bis 428 in Armenien.
Результатов: 216, Время: 0.2858

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий