ПРЕСЛЕДУЕТ - перевод на Немецком

• verfolgt
• her
• jagt
• stalkt
• belästigt
• heimsucht
• verfolgen
• verfolgte
• jagen
• gefolgt ist

Примеры использования Преследует на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Да, он преследует меня с тех пор, как я пришел сюда.
Ja, es jagt mich, seit ich hier angekommen bin.

Она нас преследует.
Sie belästigt uns.

Возможно, что он где-то там сейчас преследует его новую жертву.
Es ist möglich, dass er gerade da draußen sein nächstes Opfer stalkt.

Я думаю- айлас преследует нас с острова.
Ich glaube, dass uns Silas von dieser Insel gefolgt ist.

Я не думаю, что вас преследует призрак этой девушки.
Ich glaube nicht, dass es der Geist jenes Mädchens ist, der Sie heimsucht.

Парочка патрульных машин преследует автобус, покинувший" Индиан Хилл.
Einige Streifenwagen verfolgen einen Bus, der das Indian Hill-Gelände verlassen hat.

Он преследует нас не потому, что мы солгали.
Er ist nicht hinter uns her, weil wir logen.

Нас никто не преследует.
Uns verfolgt niemand.

Почему этот парень преследует меня?
Warum belästigt mich dieser Kerl?

Он по-прежнему преследует их.
Er jagt sie noch immer.

Смотри, кто преследует.
Guck mal wer da stalkt.

Его преследует стража.
Die Wachen jagen ihn.

Банда подростков преследует его.
Ein paar Kinder verfolgen ihn.

Но мы не знаем кого именно он преследует.
Wir wissen aber nicht, hinter wem er her ist.

Никто тебя не преследует.
Dich verfolgt niemand.

Зачем этот человек преследует тебя?
Warum belästigt dich dieser Mann?

Тебя и других детей что-то преследует.
Etwas jagt dich und die anderen Kinder.

Сказал уро, который преследует мою сестру.
Sagt der Freak, der meine Schwester stalkt.

Эти двери ведут в мир тех, кто преследует нас?
Diese Türen, die gehören zu den Leuten, die uns verfolgen.- Wer sind sie?

Из-за человека, который вас преследует.
Wegen dem Mann den Sie jagen.