ПРИНАДЛЕЖИТ ТЕБЕ - перевод на Немецком

• gehört dir

Примеры использования Принадлежит тебе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ифрит, забери то, что принадлежит тебе.
Nimm, was dir gehört, Ifrit.

У меня есть кое-что, что принадлежит тебе.
Ich habe etwas, dass dir gehört.

Джим, я знаю… ты думаешь этот город принадлежит тебе.
Ich weiß, dass du glaubst, die Stadt gehöre dir.

Я просто нашел кое-что, что принадлежит тебе.
Ich habe gerade etwas gefunden, das dir gehört.

Это тело не принадлежит тебе.
Glaube ja nicht, dass er dir gehört.

Он пойдет на все, чтобы получить то, что принадлежит тебе.
Er würde dich töten, um zu nehmen, was dir gehört.

Он принадлежит тебе.
Er gehört zu dir.

Он принадлежит тебе.
Es gehört Ihnen.

Моя жизнь принадлежит тебе.
Mein Leben gehört Ihnen.

что Эмили принадлежит тебе.
Emily gehört Ihnen.

Надо брать то, что принадлежит тебе.
Nimm dir, was dir zusteht.

Эта дверь принадлежит тебе.
Diese Tür gehört zu dir.

Мне ненавистна мысль об исключении тебя из прав… на то, что по праву принадлежит тебе.
Ich würde es hassen, dich von dem ausschließen zu müssen, was rechtmäßig dir gehört.

Вот тебе загадка: что принадлежит тебе, но другие используют это больше чем ты?.
Enträtseln Sie das: Was gehört Ihnen, aber andere benutzen es mehr als Sie selbst?

Т- ты не знаешь меня, но у меня есть кое что, что принадлежит тебе, кое-что возбуждающее.
Sie kennen mich nicht, aber ich habe etwas, das Ihnen gehört, etwas mit einem Knall.

не ищи ничего в том, что ты думаешь принадлежит тебе.
suche nicht nach etwas durch das, was du denkst, was zu dir gehört.

мысли друга, что," Не желай жены ближнего твоего, жаждут только то, что принадлежит тебе.
dass,'Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib, begehren nur das, was Ihnen gehört.

Эти деньги, мы с тобой оба знаем, принадлежат тебе.
Dieses Geld, soweit es uns beide betrifft, gehört Dir.

Я принадлежу тебе.
Ich gehöre dir.

Я принадлежу тебе и никогда не покину тебя..
Ich gehöre Dir und ich werde Dich nie verlassen.