Примеры использования Принадлежит власть на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ему принадлежит власть над небесами и землей,
Аллаху принадлежит власть над небесами и землей
Allahs ist das Königreich Ему принадлежит власть, и ему- слава, и Он над всякой вещью мощен!
Ihm gehört die Königsherrschaft, und Lob sei Ihm! Er hat Macht zu allen Dingen!Ему принадлежит власть, Ему же и слава, и Он владеет всем сущим.
Ihm gehört die Herrschaft, und Ihm gehört(alles) Lob, und Er hat zu allem Богу принадлежит власть над небесами и землею:
Und Allahs ist das Königreich Аллаху принадлежит власть над небесами и землей,
Und Gott gehört die Königsherrschaft Аллаху принадлежит власть над небесами, землей
Und Gott gehört die Königsherrschaft Ему принадлежит власть, Ему же и слава, и Он владеет всем сущим.
Ihm gehört die Herrschaft und Ihm gebührt alles Lob. Und ER ist über alles allmächtig.Аллаху принадлежит власть над небесами, землей
Gott gehört die Königsherrschaft Аллаху принадлежит власть над небесами и землей,
Und Gott gehört die Königsherrschaft Через несколько лет. Аллаху принадлежит власть и раньше и позже,
In wenigen Jahren- Allahs ist die Herrschaft vorher und nachher-,Ему принадлежит власть над небесами и землей, потом к Нему вы будете возвращены.
Ему принадлежит власть над небесами и землей, и к Аллаху возвращаются все дела.
Sein ist das Königreich Разве ты не знаешь, что Аллаху принадлежит власть над небесами и над землей?
Ему принадлежит власть над небесами и землей, и решает Аллах все дела.
Sein ist das Königreich Разве ты не знаешь, что Аллаху принадлежит власть над небесами и землей?
Аллаху одному принадлежит власть над небесами и землей.
Und Allah gehört die Herrschaft Которому принадлежит власть над небесами и землей.
Dem die Herrschaft Они скажут:« Аллаху( принадлежит власть над ними)».
Ему принадлежит власть и надлежит хвала.
Ihm gehört die Herrschaft, und Ihm gehört(alles) Lob,
