ПРИОБРЕСТИ - перевод на Немецком

• kaufen
• erwerben
• zu gewinnen
• erhalten
• zu erlangen
• anzuschaffen

Примеры использования Приобрести на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Приобрести билеты.
Kaufen Sie Tickets.

Можно приобрести готовую продукцию- травяные чаи,
Möglichkeit, Fertigprodukte zu kaufen- Kräutertees, getrocknete Gewürze,

Приобрести рассаду и комнатные растения.
Verkauf von Garten- und Zimmerpflanzen.

Приобрести у купца в обмен на фрагмент карты или самоцветы.
Kauft sie für Kartenfragmente oder Edelsteine beim Kaufmann.

Эксклюзивная возможность приобрести или заказать льняную одежду.
Sie haben die exklusive Möglichkeit, Kleidung aus Leine zu kaufen oder zu bestellen.

Может нам надо приобрести одну бутылку и попытаться поймать Жабу с ней.
Dann sollten wir uns ein Fläschchen davon besorgen und den Frosch damit ködern.

Приобрести Никс непосредственно у производителя нельзя.
Kaufen Sie Knicks direkt vom Hersteller nicht.

Приобрести сейчас.
Filmerstellung ist nun.

Я намерен приобрести новых лошадей.
Ich beabsichtige, neue Pferde zu kaufen.

Их можно приобрести в 550 точках продаж POS.
Diese kann an über 550 Verkaufsstellen(POS) erworben werden.

Возможность приобрести дополнительный 800 м2 земли под застройку.
Option, eine zusätzliche 800 m2 Bauland zu erwerben.

Его можно приобрести за одну единицу или один комплект.
Es kann für eine Einheit oder ein Set gekauft werden.

Я подумывала приобрести виллу в Тоскане.
Ich dachte, ich kaufe eine Villa in Tuscany.

Где приобрести paysafecard?
Wo bekommen Sie paysafecard?

Как приобрести загружаемый контент к HITMAN?
Wie kaufe ich DLC für HITMAN?

Для незваных гостей решили приобрести домики на клеевой основе.
Für ungebetene Gäste entschieden sich Häuser auf Leimbasis zu kaufen.

Приобрести такую пленку можно было также на черном рынке по значительно завышенной цене.
Ferner war es möglich, auf dem Schwarzmarkt Neuwagen zu stark überhöhten Preisen zu kaufen.

Цель: Приобрести навык спокойно сидеть
Zweck: Die Fertigkeit zu erwerben, ruhig sitzen

Чед показал мне, насколько просто приобрести воздушных дронов и управлять их полетом.
Chad zeigte mir, wie einfach es ist, Flugdrohnen zu kaufen und zu fliegen.

Билеты можно приобрести в кассах вокзала.
Fahrkarten können nur an Schaltern in den Stationen erworben werden.