Примеры использования Zu erwerben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
mit Mitgliedern des Stammes zu interagieren, sowie auch Indianerschmuck und -souvenirs zu erwerben.
In Bekräftigung des unveräußerlichen Rechts aller Staaten, Kernenergie für friedliche Zwecke zu erwerben und zu erschließen.
Вновь подтверждая неотъемлемое право всех государств приобретать и осваивать ядерную энергию в мирных целях.Ein anschließender Versuch, in Gujarat Land für den Ashram zu erwerben, scheiterte am Widerstand der lokalen Behörden.
Последующие попытки приобрести землю для ашрама в Гуджарате не удались из-за противодействия со стороны местных властей.Sie bieten ein Fenster in eine andere Welt und helfen unseren Lesern ein besseres Verständnis fremder Gemeinden und Geschichten zu erwerben.
Они предлагают окно в другие миры, помогая читателям получить более глубокое понимание незнакомых сообществ и историй.Sie versucht haben, ein sehr wertvolles gestohlenes Objekt zu erwerben.
пойти в полицию, не признав, что вы пытались купить ценный украденный предмет.Kürzlich begannen wir Videospiele zu erwerben und dann brach die Hölle los,
Так же совсем недавно мы стали приобретать видеоигры, и тогда настал момент,so erfahrt die Peinigung wegen dem, was ihr euch zu erwerben pflegtet!
Deren finanzielle Mittel ermöglichten es Thomas, für das Museum Sammler zu bezahlen und eine große Anzahl von Säugetier-Sammelstücken zu erwerben, die er nach und nach beschrieb.
Ее финансовые средства позволили Томасу приобрести для музейной коллекции большое количество экземпляров млекопитающих, которых он постепенно описал.ein Abonnement zu erwerben.
если вы не намерены приобретать подписку.In dieser Region können Sie Wohnungen und Häuser für die besten Preis zu erwerben, oder finden Sie das Grundstück für Ihre privaten
В этой области вы можете приобрести квартиры и дома по отличной цене,die ein Interesse haben könnten, sie zu erwerben.
будут на аукционе с людьми, которым интересно их приобрести.des Atomwaffensperrvertrages eingerichteten Kontrollsystems sehr schwierig für Nicht-Nuklearstaaten, Atomwaffenkapazitäten zu erwerben.
государствам без ядерного оружия стало очень сложно приобрести ядерный потенциал.um den Tokioter Gouverneur Shintaro Ishihara zu hindern, sie mit kommunalen Geldern zu erwerben.
помешать губернатору Токио Синтаро Исихаре приобрести их на средства муниципалитета.28,5 Millionen US-Dollar erlaubte den Werken in Police, 55% der Aktien der Gesellschaft AIG zu erwerben.
5 млн долларов США позволил Предприятию в Полице приобрести 55% акций компании AIG.den Iran daran zu hindern, Atomwaffen zu erwerben.
Transvaal Meteorological Observatory ernannt, welches bald begann Teleskope zu erwerben und als Union-Observatorium bekannt wurde.
в Трансваальской Метеорологической Обсерватории, которая вскоре приобрела телескопы и была переименована в Обсерваторию Союза.Auch gelang es ihm durch Beziehungen zur Post, zahlreiche Restposten an Postwertzeichen billig zu erwerben und weiter zu verkaufen.
Благодаря своим хорошим отношениям с австрийским почтовым ведомством, он смог задешево получать нераспроданные остатки ряда почтовых марок и перепродавать их.Jetzt haben Sie die Chance,… einen Teil des aufregendsten Teil von South Park zu erwerben.
Теперь у вас появился шанс приобрести себе частичку лучшего района Саус Парка.Es besteht die Möglichkeit, das angrenzende Grundstück von 800 m2 zu erwerben, auf dem Sie direkt hinter dem Haus eine weitere Villa bauen können.
Существует возможность покупки смежного участка площадью 800 м2, где вы можете построить еще одну виллу, расположенную позади.Schließlich, viele sind illegal zu erwerben, besitzen oder nutzen Sie während, astronomisch teuer.
И наконец, Многие являются незаконными для покупки, обладают или использовать в то время как, астрономически дорого.
