ZU TUN - перевод на Русском

• делать
• дело
• совершать
• отношения
• общего
• заняться
• связано
• поступить
• при чем
• работы
• предпринять

Примеры использования Zu tun на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Da gibt es nichts für uns zu tun.
Мы тут не при чем.

Sonst war da nichts zu tun.
Больше нечем было заняться.

Aber ich habe mit Travis' Tod nichts zu tun.
Но я не имею никакого отношения к смерти Трэвиса.

Sie haben kein Recht, das zu tun.
Вы не имеете никакого права это делать.

Seine Existenz hat nichts mit dem Tod zu tun.
Его существование не имеет ничего общего со смертью.

Ich versuche, das richtige zu tun.
Я просто хотел поступить правильно.

Ich habe mit der Ermordung eines jungen Mannes zu tun.
Я имею дело с убийством молодого человека.

Vielleicht hatte es etwas mit dem zu tun was vor einigen Tagen passiert war.
Может быть, это как-то связано с тем, что случилось пару дней назад.

ich habe viel zu tun.
Есть много работы.

Mit der Roten Hand habe ich nichts zu tun.
Я не имею никакого отношения к Красной Руке.

Sie hatte gestern nichts zu tun.
Ей вчера было нечем заняться.

Wir haben damit nichts zu tun.
Мы тут ни при чем.

Es hat nichts mit dem geschlossenen TV zu tun.
Это не имеет ничего общего с закрытыми ТВ.

Ich versuche, es nicht zu tun.
Я пытаюсь этого не делать.

Es braucht schon eine kaltblütige Frau, um so was zu tun.
Только очень хладнокровная женщина могла так поступить.

Du hast es mit der anderen Seite zu tun.
Ты ведь имеешь дело с той стороной.

Hat das mit deinem Deal mit Kovar zu tun, ja?
Это как-то связано с твоей сделкой с Коваром, да?

Er hat nichts mit mir zu tun.
Он не имеет ко мне никакого отношения.

Stress hat damit nichts zu tun.
Стресс тут ни при чем.

Vielleicht gebe ich ihr mehr zu tun.
Знаешь, возможно, я могла бы дать ей больше работы.