ПРОВЕДЕШЬ - перевод на Немецком

• verbringen
• führst
• verbringst

Примеры использования Проведешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты здесь проведешь всего 5 лет.
Man hat hier nur 5 Jahre.

Если ты меня проведешь, я сделаю что-нибудь для тебя.
Wenn du mich reinbringst, tu ich dir einen Gefallen.

Проведешь Бейтса сюда,
Schmuggeln Sie Bates mit hier hinein,

Ты проведешь нас туда.
Sie bringen uns da hin.

Ты не проведешь меня, Гарри.
Mir machst du nichts vor, Harry.

Проведешь их на нижний уровень.
Bring sie in das Untergeschoss.

Но в следующий раз нас не проведешь.
Das nächste Mal lassen wir uns nicht reinlegen.

Но меня больше не проведешь.
Aber ich falle darauf nicht mehr rein.

Ты меня этим не проведешь.
Darauf falle ich nicht rein.

У него непроницаемое лицо, но меня не проведешь.
Trotz Pokerface kann er mich nicht hereinlegen.

Мы надеемся, что ты проведешь все лето с нами.
Wir hoffen, dass du den ganzen Sommer bei uns verbringen wirst.

Знаете, Ооню не проведешь.
Sie können Sonia nicht täuschen.

Но меня не проведешь.
Mich täuschen Sie nicht.

Меня не проведешь.
Halte mich nicht zum Narren.

Но меня не проведешь.
Mich legt ihr nicht herein.

Меня не проведешь.
Mich täuschst du nicht.

Нет, ты меня не проведешь.
Mir machst du nichts vor.

Ты нас так не проведешь.
Sie können sich nicht freikaufen.

А затем ты проведешь остаток свой жизни в тюрьме
Dann verbringen Sie den Rest Ihres Lebens im Gefängnis

Если ты проведешь первое наступление, что гарантирует мне быструю победу?
Wenn du unseren ersten Angriff führst. Welche Garantie gibst du mir für einen schnellen Sieg?