ПРОВЕДЕШЬ - перевод на Чешском

• strávíš
• strávit
• strávíte
• nestrávíš
• neunikne
• provedeš
• doprovodíš
• budeš trávit

Примеры использования Проведешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Проведешь несколько дней в Ла- Ла- Лэнде со мной.
Strávíme spolu pár dní v La La zemi.

Вот так проведешь год на Амазонке,
Člověk stráví rok v Amazonii,

Может ты еще несколько лет проведешь никчемно?
A strávil dalších pár let nic neděláním?

Ты просто сдашься, проведешь остаток жизни здесь?
Prostě to vzdáš, strávíš tu zbytek života?

Чтож, тогда презентацию проведешь ты, Рон?
Takže tu prezentaci povedeš ty, Rone?

Проведешь меня в лагерь.
Odveď nás do tábořiště.

Вито, проведешь меня домой?"?
Vito, doprovoď mě domů"… Každý den?

И ты проведешь нас в Вальгаллу?
Takže nás dostaneš do Valhally?

Может проведешь нас к подножию горы
Možná nás můžete vzít k začátku té hory

Проведешь несколько дней в центре…
Zůstaneš pár dní u nás v centru…

Ты меня не проведешь этим левым прикидом.
Tímhle převlekem nikoho neobalamutíš.

Как проведешь Рождество?
Co děláš na Vánoce?

Проведешь мисс Ким
Doprovodíte slečnu Kimovou

Проведешь меня по какой-нибудь своей знаменитой экскурсии.
Můžeš mě vzít na jednu z tvých slavných prohlídek.

Как проведешь новый год?
Co děláš na Silvestra?

Проведешь с ним разговор.
Probereš s ním to téma.

Но в следующий раз нас не проведешь.
Ale příště se nenecháme oklamat.

Я всегда думал, что ты всю свою жизнь проведешь в армии.
Myslel jsem, že zůstaneš v armádě napořád.

Меня ты не проведешь.
Nikdy mě nemůžeš ošálit.

Буше не проведешь.
Bouchera neoklamali.