Примеры использования Разрушена на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ќаша промышленна€ база в течение нескольких лет была буквально разрушена.
После их потери ваша планета будет полностью разрушена.
Wenn ihr beide verliert, wird euer Planet völlig zerstört.С тех пор, как она была разрушена, моя жизнь… казалась неполной.
Seit sie zerstört wurde, fehlt etwas in meinem Leben.Другого человека, чья жизнь была разрушена, когда умерла его жена.
Eine Person, deren Leben zerstört wurde als seine Frau starb.В VIII веке она была разрушена сарацинами.
Im 8. Jahrhundert wurde es durch die Sarazenen zerstört.Во время Второй мировой войны статуя была разрушена.
Im Zweiten Weltkrieg wurde die Statue zerstört.В конце XVIII века местность была почти полностью разрушена землетрясениями.
Ende des 18. Jahrhunderts wurde der Ort durch Erdbeben fast völlig zerstört.И этим иллюзия была разрушена.
Und einfach so war die Illusion zerstört.Мужчинам разрешено иметь их, в то время как наша репутация разрушена.
Männer dürfen das, wohingegen unser Ruf ruiniert wird.жизнь которого разрушена.
dessen Leben ruiniert ist.Она разрушена.
Sie sind ruiniert.что моя жизнь разрушена.
dass mein Leben ruiniert ist.Его могила была разрушена в 1945 году.
Sein Grab wurde 1945 zerstört.Сегодня утром мы обнаружили, что она разрушена.
Heute morgen fanden wir es zerstört.Эта семья была разрушена еще до того, как мы узнали о лекарстве.
Diese Familie war schon lange kaputt, bevor wir von der Heilung wussten.Важно, как она была разрушена.
Die Art, wie es zerstört wurde.Сначала иракская армия была разрушена, потом Америка попыталась восстановить ее.
Значительная часть завода была разрушена или сгорела.
Ein bedeutender Teil der Fabrik wurde zerstört oder verbrannt.Моя жизнь разрушена, а я должна говорить тихо?
Целая цивилизация будет разрушена.
Eine ganze Zivilisation würde zerstört.
