РАНИТЬ - перевод на Немецком

• verletzen
• wehtun
• weh tun
• verwunden
• wehzutun
• verletzt

Примеры использования Ранить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы не можем позволить ей ранить себя снова.
Wir können nicht zulassen, dass sie sich wieder verletzt.

теперь ты хочешь ранить Савитара.
jetzt willst du Savitar wehtun.

Вы больше не можете меня ранить.
Du kannst mich nicht mehr verletzen.

Я никогда не хотела ранить тебя.
Ich wollte dir nie weh tun.

Я не позволю тебя ранить кого-то еще.
Ich lasse nicht zu, dass du noch jemanden verletzt.

Ты не хочешь меня ранить, Кейтлин.
Du willst mir nicht wehtun, Caitlin.

Я не хочу вас ранить.
Ich will dich nicht verletzen.

Я сильнее тебя, и я не хочу ранить тебя.
Ich bin stärker als du und ich will dir nicht wehtun.

Я не хотела ранить тебя.
Ich wollte dich nicht verletzen.

Я не хочу их ранить.
Ich will ihnen nicht wehtun.

Процедура может также ранить Дэнни.
Das Verfahren könnte auch Denny verletzen.

Слушай, я не хочу тебя ранить.
Hör zu, ich will dir nicht wehtun.

Я никогда не хотел ранить тебя.
Ich wollte dich nie verletzen.

Я знаю, что ты не хочешь меня ранить.
Ich weiß, dass Sie mir nicht wehtun wollen.

Я не хочу тебя ранить.
Ich möchte dich nicht verletzen.

Простите, я не хотела ее ранить.
Es tut mir leid. Ich wollte ihr nicht wehtun.

Я никогда не хотела ранить Вайолет.
Ich wollte niemals Violet verletzen.

Я не хочу ранить ее.
Ich will ihr nicht wehtun.

Я не хотела ранить Джейсона.
Ich wollte Jason nicht verletzen.

Я- я не хотел ранить тебя.
Ich wollte dir nicht wehtun.