САМИ - перевод на Немецком

• selbst
• selber
• sich
• es
• alleine
• Sami
• eigenen
• Samy
• persönlich
• Sammy

Примеры использования Сами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А сами мы не можем его найти?
Aber können wir das nicht alleine lösen?

Вы сами это сейчас придумали?
Das haben Sie sich gerade ausgedacht, oder?

Вы помните, что сами положили его туда?
Erinnern Sie sich, es dort hineingelegt zu haben?

Сами в это время уйдите в ванную комнату.
Sami geht zu dieser Zeit ins Badezimmer.

Простая церемония. Мы сами напишем брачные клятвы. Группа, никаких ди-джеев.
Einfache Feier, schreiben unsere eigenen Eheversprechen, eine Band, kein DJ.

Эти беглецы- сами жертвы Хьюго Стрейнджа.
Diese Flüchtigen sind selbst Opfer von Hugo Strange.

Сами был в казарме.
Samy war in der Kaserne.

Вы сами слышали.
Du hast es gehört.

Сами они называют себя просто.
Sie selber nennen sich D.E.B.S.

Вы сами открыли ему дверь.
Sie öffneten ihm persönlich die Tür.

Чтобы вы сами посмотрели пленку и решили.
Sehen Sie sich das Band an und entscheiden Sie selbst.

Сами мы уже не сможем их контролировать.
Wir werden sie nicht mehr alleine kontrollieren können.

Твои люди сами пытаются поубивать друг друга.
Deine eigenen Männer versuchen, sich gegenseitig umzubringen.

Мы сами найдем дорогу.
Wir finden den Weg selbst.

Сами видел, что происходит.
Sami sah, was passierte.

И Сами тоже?
Ist Samy dabei?

И оставляет меня с Сами и Самиром в интифаде смеха надо всем.
Lässt mich hier zurück mit Sammy und Samir und der Intifada, die uns dauernd verscheissert.

Сами… Или, если необходимо, кто-то делает это за нас.
Persönlich oder, wenn nötig, fordern es andere für uns ein.

Вы сами сказали мне на прошлой неделе за ужином.
Du hast es mir letzte Woche gesagt.

Они сами перебили друг друга.
Sie haben sich gegenseitig umgebracht.