Примеры использования Связанный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Испании продолжался неолит, связанный с культом солнца.
Spanien herrschte noch die mit Sonnenverehrung einhergehende Jungsteinzeit.У меня был план, связанный с сексом.
Это мог быть кто-то связанный с нашими банками.
намочить выскальзывание, то удерживания, и связанный с уменьшенными симптомами, как натрий, увеличение веса.
um Zurückhaltenbeleg zu wässern und verbunden mit den Symptomen, wie Natrium verringert, Gewichtszunahme.Если установлен этот флажок, определение элемента обрабатывает связанный элемент предпочтений, только если заданная группа является основной группой пользователя, выполняющего обработку.
Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, wird das zugeordnete Einstellungselement nur vom Zielelement verarbeitet, wenn die angegebene Gruppe die primäre Gruppe des verarbeitenden Benutzers ist.Таков психологический ущерб, связанный с материальным вредом,
Dieser psychosoziale Schaden ist verbunden mit dem materiellen Schaden der dadurch entsteht,Если выбран этот параметр, целевой элемент обрабатывает связанный элемент предпочтения, если пользователь,
Wenn diese Option ausgewählt ist, wird das zugeordnete Einstellungselement nur vom Zielelement verarbeitet,Отдельно от этих преимуществ он получал все другие преимущества связанный с ним что также связаны с любым другим тестостероном.
Abgesehen von diesem Nutzen hat es weiteren ganzen Nutzen, der mit ihm verbunden ist, welche auch mit jedem möglichem anderen Testosteron элитарный социальный дарвинизм, связанный с арийским германским язычеством».
dem elitären Sozialdarwinismus verbunden mit arisch-germanischem Heidentum“.Но растущий риск, связанный с государственными облигациями США,
Если вы покупаете премиум- домен реестра, связанный с центральным реестром Minds+ Machines,
Wenn Sie eine Premium-Domain der Registrierungsstelle kaufen, die mit der zentralen Registrierungsstelle Minds+ Machines verbunden ist, фатально связанный со знаменитыми скачками" Большая Пардубицкая.
schicksalshaft verbunden mit dem berühmten Pferderennen dem Großen Pardubitzer Steeplechase.Фенибут близко связанный структурный аналог естественно- происходя кислоты инхибиторы нейротрансмиттера γ- аминобутырик ГАБА.
Phenibut ist eine eng verwandte strukturelle Entsprechung der γ-aminobutyrigen Säure des natürlich vorkommenden hemmenden Neurotransmitters GABA.Пароль старого архива по математической теории, который связанный с ускорителем, должна еще функционировать.
Das Kennwort fürs alte Archiv der mathematischen Theorie, das mit dem Beschleuniger verbunden ist, soll immer noch funktionieren.Банк России зафиксировал новый способ атаки на банкоматы, связанный с отменой перевода денег с карты на карту.
Die Bank von Russland hat eine neue Methode zum Angriff auf Geldautomaten im Zusammenhang mit der Stornierung von Geldtransfers von Karte zu Karte festgelegt.катамаранными линиями, в летние месяцы на острове Брач есть собственный аэропорт, связанный с несколькими европейскими городами.
Katamaranlinien verfügt die Insel Brac in den Sommermonaten über einen eigenen Flughafen, der mit mehreren europäischen Städten verbunden ist.Связанный поиск: толстостенные трубы,
Verwandte Suchbegriffe: dickwandiges Rohr,В диалоговом окне Weighted_ Remote_ Sessions- свойства в разделе Учетные записи и связанный приоритет щелкните ученую запись пользователя или группы и нажмите кнопку Удалить.
Klicken Sie im Eigenschaftendialogfeld für Weighted_Remote_Sessions unter Konten und zugehörige Priorität auf ein Benutzer- oder Gruppenkonto, und klicken Sie dann auf Entfernen.Folio Pro никоим образом официально спонсируемой или связанный с использованием Facebook инк.
Folio Pro ist offiziell in keiner Weise gesponsert von oder im Zusammenhang mit Facebook Inc.Фрэнк Синатра- младший( никак не связанный с певцом), заключили партнерство по продаже одежды.
