СПАСЕН - перевод на Немецком

• gerettet
• erlöst
• bewahrt
• ist sicher
• selig

Примеры использования Спасен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Гриндейл спасен.
Greendale retten.

Молившиеся о том, что Египет будет спасен его руками- оказались горько разочарованы.
Die beteten, dass er Ägypten retten würde, wurden schwer enttäuscht.

Я спасен, бабуля!
Ich bin gerettet, Oma!

Но каждый час спасен От вечного молчания, и больше.
Doch jede Stunde, abgespart von dieser ewigen Stille, ist etwas mehr.

Кира, город спасен от этих фашистов модников.
Die Stadt wurde gerettet vor dieser unmodischen Faschistin.

Когда я был спасен, я решил взять имя из Библии.
Als ich errettet wurde, nahm ich einen Namen aus der Bibel an.

Которыми будешь спасен ты и весь дом твой.
Der wird dir Worte sagen, dadurch du selig werdest und dein ganzes Haus.

Похоже, день спасен, не смотря ни на что.
Vielleicht kann dieser Tag nach all dem doch noch gerettet werden.

Уотни спасен.
Watney ist in Sicherheit.

Марк Уотни спасен.
Mark Watney wurde gerettet.

Но ты был спасен.
Aber das blieb Ihnen erspart.

Вашингтон спасен.
Washington ist gerettet.

Мир будет спасен.
Die Welt wird verschont.

Город спасен.
Die Stadt wurde gerettet.

Мир спасен.
Die Welt ist gerettet.

Маркус Ты спасен.
Du bist erlöst.

Хор Ты спасен.
Du bist erlöst.

пепел земной, ты спасен.
Asche auf Erden, du bist erlöst.

Наш народ спасен.
Unser Volk ist in Sicherheit.

Мост был спасен.
Die Brücke wurde aufbewahrt.