Примеры использования Страданий на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
этот цикл боли и страданий.
Или избавить себя от собственных страданий.
Ваши драконы не принесут миру ничего, кроме смерти и страданий, дорогая.
Вечность страданий, брат, как я и обещал.
Eine Ewigkeit des Leids, Bruder, wie ich es dir versprochen habe.Ты- начало и конец всех моих страданий.
Du bist der Anfang und das Ende meines Leidens.Я не знаю как получить удовольствие от страданий.
Ich weiß nicht, wie man Vergnügen aus Leiden erhält.Закончи работу и избавь меня от страданий.
Bring's zu Ende. Erlös' mich von meinem Leid.Больше крови животных, больше страданий.
Mehr Tierblut, mehr Elend.Но он сказал одно,- это конец страданий.
Es ist das Ende des Leidens.Это место страданий.
Es herrscht an diesem Ort das Leiden.Ромео Да, мое собственное состояние в моих страданий.
ROMEO Ja, mein eigenes Glück in meinem Elend.Я повидала… немало страданий.
Ich habe… eine Menge Leid gesehen.Задолго до моего рождения был период смуты и страданий.
Viele Jahre bevor ich geboren wurde, war eine Zeit der Unruhe und des Leids.дисциплины, страданий и терпения.
Конечно, конечно, я понимаю. После всех страданий.
Natürlich, das ist verständlich, nach all diesem Leiden.Влияет, если Блэр причина твоих страданий.
Sie ist relevant, wenn diese Blair die Quelle Ihres Leidens ist.Или получит прибыль от ваших страданий.
Oder von Ihrem Elend zu profitieren.Ничего. Только еще больше страданий.
Nichts, nur noch mehr Leid.Но думаю ли я, что терроризм это оправданное следствие этих страданий?
Aber halte ich deshalb Terrorismus für die gerechte Folge dieses Leids?Счастье Марго намного важнее ее страданий.
Margots Glücklichsein ist wichtiger als ihr Leiden.
