KUMMER - перевод на Русском

• горе
• печаль
• скорбь
• страдание
• печали
• боли
• беда
• горя
• боль
• горем
• скорби
• страданий
• страдания

Примеры использования Kummer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kömm, Kummer, wir heissen dich willkommen.
Приди печаль. Мы будем рады тебе.

Aus Kummer um Opas Tod.
От горя после смерти дедушки.

Unseren Kummer und unsere Freude.
Эти ветры- счастье и горе.

Gott will, ohne Kummer.
Бог даст, без печали.

Erzähl mir von deinem Kummer, Alex.
Раскажи мне о своей боли, Алекс.

Kummer, was treibst du?
Печаль, что ты делаешь?

Vergiss den Kummer, meine Angebetete.
Забудь боль, любимая.

So viele Veränderungen, Schmerz und Kummer.
Так много свершений, так много боли и горя.

Ich hätte gedacht, dass nur der Tod solchen Kummer so schnell beendet.
Думаю, только смерть может быстро прервать такое горе.

Da erhörten Wir ihn und erretteten ihn aus dem Kummer.
Мы вняли и избавили его от печали.

Ich habe bereits genug Kummer.
Я уже чувствую достаточно боли.

Kummer, wir haben keine Zeit dafür.
Печаль, у нас нет на это времени.

Sie kommt schnell wieder mit ihrem Kummer.
А потом она вернется к вам со своим горем.

Sie haben Kummer.
Вас терзает боль.

Und"Schwarzer Löwe" ist vor Kummer eingegangen.
А черный Лев зачах от горя.

Ich entschuldige mich für mein Wrestling und den Kummer, den ich verursacht habe.
Я извиняюсь за то, что боролся. И за все причиненное мною горе.

Gegen die Kälte und den Kummer.
Средство от холода… и печали.

Kummer, belästige Frau Einhorn nicht.
Печаль, не беспокой мисс Единорожку.

Nicht alle Kummer und Leid.
Не все скорби и страдания.

Ebenso wird es auch mit diesem Kummer sein.
То же будет и с этим горем.