СТРАТЕГИЧЕСКИЙ - перевод на Немецком

• strategische
• Strategic
• strategischen
• strategisches
• strategischer

Примеры использования Стратегический на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У картеля есть стратегический отряд?
Das Kartell hat eine strategische Eingreiftruppe?

Хотя экономика ПТР важна, его стратегический компонент важен еще больше.
Neben der wirtschaftlichen Bedeutung der TPP ist die strategische Komponente noch wichtiger.

Отсутствие эффективного компонента мягкой власти подрывает стратегический ответ терроризму.
Das Fehlen einer effektiven Komponente von Soft Power unterhöhlte die strategische Reaktion gegenüber dem Terrorismus.

Обращение к насилию и террору- моральный и стратегический выбор.
Es ist eine moralische und strategische Entscheidung, auf Gewalt und Terror zurückzugreifen.

В газете пишут, что это стратегический отвод частей.
In der Zeitung steht,"die Armee befindet sich auf strategischem Rückzug.

Это не теологический вопрос, а стратегический.
Das ist kein theologisches Problem. Es ist strategisch.

Восточная Европа- стратегический рынок для Recair.
Osteuropa ist ein wichtiger Markt für Recair.

Это стратегический кошмар.
Es ist ein organisatorischer Alptraum.

Вы в Банке Голиафа новый исполнительный стратегический координатор.
Du bist die neuste leitende Strategie- Koordinatorin der Goliath National Bank.

Главным элементом будущей Азии является стратегический треугольник, состоящий из Китая,
Entscheidend für Asiens Zukunft ist das strategische Dreieck aus China,

Для них США- это прежде всего стратегический противовес, который необходим для того,
Für sie sind die USA vor allem das strategische Gegengewicht, das benötigt wird,

Стратегический научный резерв это союзная структура.
Die Strategic Scientific Reserve ist eine alliierte Eliteeinheit,

Однако стратегический союз с ЕС во внешней политике
Aber eine strategische Allianz mit der EU in außen-

Евросоюзу отчаянно требуется стратегический партнер, который сможет усилить его влияние на Ближнем Востоке.
Die EU braucht unbedingt einen strategischen und diplomatischen Partner, der ihren Einfluss im Nahen Osten bedeutsam verstärken kann.

Международный и стратегический менеджмент, маркетинг
Internationales und strategisches Management, Marketing

Критика японской политики молчания не должна подрывать стратегический альянс между США и Японией.
Dabei muss eine Kritik am japanischen Schweigen nicht unbedingt die strategische Allianz des Landes mit den USA untergraben.

Международный и стратегический менеджмент- многолетний опыт оперативного управления на руководящих позициях в группе SFS
Internationales und strategisches Management- langjährige operative Erfahrung in Führungspositionen in der SFS Gruppe sowie langjährige Erfahrung

очень важный глобальный, или стратегический, конфликт.
aber um so wichtigere globale oder strategische Konflikt.

За этими двумя инициативами последовал стратегический курс на контроль Европы
Es folgte zwischen diesen zwei Bemühungen ein strategischer Wettlauf um die Kontrolle über Europa

Разработать свой стратегический маркетинговый план,
Entwicklung Ihres strategischen Marketingplans unter Berücksichtigung des Anpassungs-