Примеры использования Судьбе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Брайан, снегирь не имеет отношения ни к времени. ни к судьбе.
Мы будем повиноваться судьбе жизни.
В остальном доверься судьбе.
Lass das Schicksal sich um Я не могу перечить судьбе.
Das Schicksal kann nicht abgewendet werden.решились перечить судьбе.
wir es gewagt haben, das Schicksal herauszufordern.Это всего лишь дружеское пари о судьбе нескольких парней.
Es ist nur eine freundschaftliche Wette auf das Schicksal von ein paar Typen.Возможность личного поиска информации о судьбе родственников.
Möglichkeit О зле, о судьбе.
Es geht um das Schicksal.злорадно поведает нам об ожидающей нас судьбе.
Он всегда любил тамале с говядиной и они запечатлелись в его судьбе.
Er liebte Rinds-Tamales, und sie wurden ihm zum Verhängnis.Доверься своей судьбе.
Das Schicksal bestimmt deine Wege.Мы проведем церемонию правильно и дадим судьбе решать.
Wir führen Ладно, я просто подчинюсь судьбе, хорошо?
Ach sieh mal, ich ergebe mich dem Schicksal, ok?Я думаю все будет как судьбе тому угодно.
Ich nehme mal an, Некоторые люди доверяют эти решения судьбе.
Einige Leute vertrauen bei diesen Dingen aufs Schicksal.Правительство России до сих пор не приняло окончательного решения о судьбе Крыма.
Russlands Regierung hat noch keine abschließende Entscheidung über das Schicksal Он не позволяет судьбе сломить его.
Weil er sich von einem Missgeschick nicht runterziehen lässt.Мы не можем противостоять судьбе.
Du kannst dem Schicksal nicht entkommen.Ты и с Буном говорил о судьбе, Джон?
Hast du mit Boone über das Schicksal gesprochen, John?Для начала, я думал, мы о судьбе Николая вашего поговорим.
