ТЕМНИЦЕ - перевод на Немецком

Gefängnis
тюрьма
темницу
заключении
тюряге
тюремного
плен
Kerker
темнице
подземелье
тюрьму
Verlies
подземелье
темнице
читай
прочитай
хранилище
Zelle
ячейка
клетка
камера
клеточка
келье
темнице
карцере

Примеры использования Темнице на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Programming category close
Твой брат Рикон в моей темнице.
Euer Bruder Rickon ist in meinem Kerker.
Видите ли, он в темнице.
Er ist im Gefängnis.
Не должны ли вы быть в темнице со своими монстрами?
Sollten Sie nicht im Kerker mit Ihren Monstern sein?
В течение двух столетий я слабел в этой мрачной темнице.
Zwei Jahrhunderte lang… lag ich geschwächt in diesem dunklen Gefängnis.
Чтобы Лафайет не помер в той темнице в подвале Фангтазии?
Damit Lafayette nicht in diesem Kerker im Keller des Fangtasia sterben muss?
С того самого дня я жила в темнице страха.
Seit dem Tag lebe ich in einem Gefängnis der Angst.
И через 13 лет ты тут, в темнице.
Und wo bist du 13 Jahre später? In einem Kerker.
Нет, это ты в темнице.
Nein, du bist in einem Kerker.
Так что теперь он обитает в темнице Красного Замка.
Also residiert er stattdessen in den Kerkern von Red Keep.
Я думал, ты сгнил в темнице на Драконьем Камне.
Ich hörte, ihr rottetet in den Verliesen in Dragonstone.
Он не в темнице.
Er ist nicht in den Verliesen.
В темнице.
In den Kerkern.
Темнице не смеютс€!
Im Kerker wird nicht gelacht!
В моей темнице… они смогут найти чернила.
In meiner Kerkerzelle… dort werden sie es finden.
Запереть его в темнице.
Sperrt ihn in die Gruft!
Что тебе известно о темнице?
Was weißt du über den Schlund?
Мы живем не в темнице, Чезаре.
Wir leben nicht völlig im Dunkeln, Cesare.
Он подох как пес в темнице.
Er ist verreckt wie ein Hund im Dunkeln.
Замурованном в темнице.
Eingemauert in einem Verließ.
Иоанн же, услышав в темнице о делах Христовых,
Da aber Johannes im Gefängnis die Werke Christi hörte,
Результатов: 108, Время: 0.0765

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий