ТРЕБОВАНИЯМ - перевод на Немецком

• Anforderungen
• Ansprüchen
• Nachfragen
• Erfordernisse
• Voraussetzungen
• erfüllt
• Ansprüche
• Leistungsanforderungen

Примеры использования Требованиям на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Шкаф соответствует требованиям уровня защиты IP55.
Der Schrank erfüllt die Anforderungen der Schutzart IP55.

Размеры Согласно требованиям к или месту клиентов.
Maße Entsprechend den Anforderungen oder dem Standort der Kunden.

Требованиям, прежде чем товар упакован в оригинальную.
Den Vorgaben entsprechen, bevor sie in einemOriginalkarton.

Соответствует требованиям информационного бюллетеня DGUV 203- 032.
Entspricht den Anforderungen der DGUV Information 203-032.

Требованиям стандарта Евро- 2.
Die Anforderungen der Euro-2-standard.

Отвечает требованиям« Пяти предупреждений».
Erfüllung der Anforderungen von"Five Prevention.

Кабинет соответствует требованиям уровня защиты IP55.
Der Schrank erfüllt die Anforderungen der Schutzart IP55.

Для использования BitLocker компьютер должен удовлетворять определенным требованиям.
Wenn Sie BitLocker verwenden möchten, muss der Computer bestimmte Anforderungen erfüllen.

Каждый из вас соответствует определенным требованиям.
Jeder von euch Fliegern erfüllt gewisse Qualifikationen.

Все показатели продукции соответствуют требованиям национального стандарта.
Alle Indikatoren der Produkte erfüllen die Anforderungen des nationalen Standards.

Упаковывая детали: Деревянная коробка, или согласно требованиям к клиента.
Verpackung Informationen: Holzkiste oder gemäß der Anforderungen des Kunden.

Аномальная токсичность Отвечает требованиям Отвечает требованиям.
Anormale Toxizität Entspricht den Anforderungen Entspricht den Anforderungen.

Отвечает требованиям.
Entspricht den Anforderungen.

соответствующие специфическим требованиям.
die sehr spezifische Anforderungen erfüllen.

С теми, кто подчинится моим требованиям, будут обращаться хорошо.
Wer sich meinen Forderungen fügt, wird fair behandelt.

Люттвиц планировал противостоять этим требованиям.
Lüttwitz plante, sich diesen Forderungen zu widersetzen.

Наши изделия высокого качества с конкурентоспособными цены всегда соответствуют требованиям мирового рынка.
Unsere qualitativ hochwertigen Produkte mit wettbewerbsfähigen Preisen erfüllen immer die Anforderungen des globalen Marktes.

компактные конструкции требованиям двигателя поколения будущего.
platzsparenden Designs sind die Anforderungen des Motors Generationen der Zukunft.

Упаковывая детали: Согласно требованиям к каждых клиентов.
Verpackendetails: Entsprechend den Anforderungen jeder Kunden.

Мы никогда не уступим требованиям террористов.
Wir werden den Forderungen von Terroristen niemals nachgeben.