ТЯЖЕЛЫЙ - перевод на Немецком

• schwer
• harter
• schwieriger
• anstrengenden
• schlimmen
• stressiger
• Heavy
• schwere
• schweren
• schwerer
• harte
• harten
• hartes
• schlimmer
• stressigen
• schwieriges
• anstrengender
• anstrengend

Примеры использования Тяжелый на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Джейн, это был очень тяжелый день для всех нас.
Jane, das war für jeden einzelnen ein extrem stressiger Tag.

И тяжелый.
Und schwer.

Без сомнения, тяжелый этап жизни.
Kein Zweifel, ein schwieriger Übergang im Leben.

У меня был тяжелый день.
Ich hatte einen anstrengenden Tag.

У нее был тяжелый день.
Sie hat einen schlimmen Tag.

Этот универсальный тяжелый сумка может быть использована для различных целей.
Diese vielseitige schwere Einkaufstasche kann für verschiedene Zwecke verwendet werden.

Тяжелый день.
Ein harter Tag.

Наверное вам он больше известен, как" Тяжелый Дождь.
Sie kennen ihn wohl als Heavy Drizzle.

Для парня без ног ты очень тяжелый.
Für einen Jungen ohne Beine, bist Du ziemlich schwer.

Просто у меня был… очень тяжелый день.
Es war nur ein sehr… Stressiger Tag.

Для предыдущих владельцев, это тяжелый момент, это поражение.
Für die ehemaligen Besitzer ist das ein schwieriger Moment, es ist eine Niederlage.

У вас был тяжелый день.
Ihr hattet einen anstrengenden Tag.

А еще по слухам… У него тяжелый случай герпеса.
Und Gerüchten zufolge… hat er einen schlimmen Fall von Herpes.

Он снял тяжелый коричневый объемом от его полки.
Er nahm einen schweren braunen Volumen von seinem Regale.

Тяжелый грузовик еды.
Schwere Nahrungsmittel-LKW.

Тяжелый день?
Harter Tag, hm?

Он тяжелый.
Er ist schwer.

Монк, у тебя был тяжелый день.
Monk, das ist ein schwieriger Abend für Sie.

Что здесь произошло? Это был очень тяжелый день.
Es war ein sehr stressiger Tag, aber das liegt hinter uns.

У нее был тяжелый день.
Sie hatte einen anstrengenden Tag.