УБИРАТЬСЯ - перевод на Немецком

weg
способ
отсюда
прочь
выход
пути
ушел
дороге
уехать
подальше
исчез
verschwinden
исчезновение
уходить
убираться
уезжать
исчезнуть
пропадают
свалим
отсюда
сматываться
putzen
чистить
убирать
уборка
помыть
мыть
прибраться
aufzuräumen
убирать
прибраться
уборки
очистки
очистить
привести в порядок
навести порядок
raus
выйти
уйти
отсюда
выбраться
убирайся
наружу
выпустили
вылезай
вытащить
оттуда
gehen
идти
пойти
ехать
зайти
пора
бежать
уйти
уехать
отправиться
собираемся
aufräumen
убирать
прибраться
уборки
очистки
очистить
привести в порядок
навести порядок
abhauen
бежать
сбежать
уйти
уехать
убежать
свалить
убираться отсюда
смыться
hier
здесь
тут
сюда
отсюда
там
рядом
пришел
приехал
держи

Примеры использования Убираться на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Вам надо убираться отсюда.
Du musst weg hier.
Нужно убираться отсюда как можно скорей.
Ihr müsst hier so schnell wie möglich verschwinden.
Я должен убираться отсюда.
Ich muss weg hier.
Мне нужно убираться отсюдого.
Ich muss hier weg.
Вам с мистером Якобсом нужно убираться оттуда, немедленно.
Sie und Ms. Jacobs müssen dort sofort raus.
No 3: регулярно убираться, не будь ленивым.
Nr.3: regelmäßig aufräumen, nicht faul sein.
Боб, тебе надо убираться оттуда.
Bob, du musst da verschwinden.
Тогда надо убираться.
Dann müssen wir weg.
Послушай, тебе лучше убираться из города.
Schau, du solltest raus aus der Stadt oder sowas.
мне придется тут убираться.
wenn ich diese Sauerei aufräumen muss.
А пока вам обоим надо убираться оттуда.
In der Zwischenzeit müssen Sie dort verschwinden.
Эмма, нам нужно убираться от сюда.
Emma, wir müssen hier weg.
Затем я стала заправлять постели и убираться в комнатах.
Dann Betten machen und Zimmer aufräumen.
По-моему, я сказал тебе убираться.
Hatte ich nicht gesagt, du sollst verschwinden?
Нужно отсюда убираться.
Wir müssen hier weg.
Нужно отсюда убираться.
Wir müssen hier verschwinden.
Нужно отсюда убираться.
Ich muss hier weg.
Нужно убираться.
Ich muss weg.
И пока не скажет… можешь убираться из моего кабинета.
Können Sie aus meinem Büro verschwinden.
Убираться, готовить, помогать с похищениями.
Geputzt, gekocht, ihm bei seinen Entführungen geholfen.
Результатов: 99, Время: 0.2001

Убираться на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий