УЕХАЛ - перевод на Немецком

• ging
• weg
• verließ
• fuhr
• verschwindet
• ist weggegangen
• ist abgereist
• ist abgehauen
• ist ausgezogen
• gehst
• verlassen
• fährt
• gehe
• gingst
• verschwand
• verlässt
• weggegangen bist
• verliess
• verschwindest

Примеры использования Уехал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он уехал в Денвер вместе с твоей дочерью.
Er fuhr mit deiner Tochter nach Denver.

Мой отец уехал в Соединенные Штаты.
Mein Vater ging in die Vereinigten Staaten.

Он уже уехал.
Er ist schon weg.

Я хотел чтобы он уехал.
Ich wollte, dass er verschwindet.

Твой отец уехал.
Dein Vater ist weggegangen.

Он увидел, что я слежу за ним, и уехал.
Er sah meinen Blick und ist abgehauen.

Почему я уехал из Англии.
Warum ich England verließ.

Тем утром он уехал в медовый месяц.
An diesem Morgen fuhr er in die… Flitterwochen.

Я уехал домой и был дома.
Ich ging nach Hause und ich blieb zu Hause.

Он уехал, а у нас есть дела поважнее.
Er ist abgereist. Und wir haben Wichtigeres zu tun.

И вдруг он уехал.
Und plötzlich war er weg.

Пол уехал.
Paul ist ausgezogen.

Он просто взял и уехал.
Er verschwindet einfach so.

Но он уехал.
Aber er ist weggegangen.

Баг уехал.
Bug ist abgehauen.

Пять лет назад он уехал из России и исчез.
Er verließ Russland vor fünf Jahren und verschwand.

Он уехал 7 августа.
Er fuhr am 07. August.

Я уехал в Спрингфилд в Огайо на следующий день.
Ich ging am nächsten Tag nach Springfield, Ohio.

Хорошо, что он уехал.
Nein, er ist abgereist.

Я думала, ты уехал.
Ich dachte, du wärst weg.