ХОЧЕШЬ ТЫ - перевод на Немецком

• du willst
• du möchtest

Примеры использования Хочешь ты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Этого хочешь ты.
Das willst du.

А чего хочешь ты?
Und, was willst du?

чего хочешь ты?
John Paul, was möchtest du?

Джесс, чего хочешь ты?
Was möchtest du?

Сэмми, просто… Я никогда не думал о том, чего хочешь ты.
Sammy, mir war einfach nie klar, was du wolltest.

Рейчел, чего хочешь ты?
Was willst du tun?

Возможно, этого хочешь ты.
Vielleicht willst du das bloß.

Рози. это просто бабочки. Вопрос в том, хочешь ты поцеловать Фредерик Дина или нет?
Die Frage ist, willst du Frederick küssen oder nicht?

А ты, чего хочешь ты?
Und du, was willst du?

Тот, кто бы хотел того же, чего хочешь ты.
Du willst jemanden, der die gleichen Dinge wie du will.

И чего хочешь ты?
Und was wollen Sie?

Хочешь ты быть директором или нет?
Wollen Sie Director sein oder nicht?

Чего хочешь ты?
Aber… was wünschst du dir?.

То что хочешь ты, получаю я.
Ich bekomme immer das, was du haben willst.

А сейчас, хочешь ты или нет, мы поговорим.
Nun ob sie es mögen oder nicht, sie und ich werden reden.

Ну, а чего хочешь ты, Джулиан, войны?
Was wollen Sie denn, einen Krieg?

Чего хочешь ты, Джош?
Wonach sehnen Sie sich, Josh, hm?

А что хочешь ты?
Und was wollen Sie dafür?

Во-первых, хочешь ты или нет, но тебя уже подставили.
Erstens: Die Beschuldigung läuft, ob wir es wollen oder nicht.

А чего же хочешь ты?
Und was wollen Sie?