Я ОШИБАЛАСЬ - перевод на Немецком

• ich lag falsch
• ich habe mich geirrt
• ich hatte Unrecht
• ich hab mich geirrt
• mir das Gegenteil
• mich irre

Примеры использования Я ошибалась на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Оказалось, я ошибалась.
Ich lag falsch.

Похоже, я ошибалась.
Ich schätze, ich lag falsch.

Хорошо, ты была права, а я ошибалась.
Ok, du hast Recht, ich lag falsch.

Пожалуй, я ошибалась насчет этой фабрики.
Ich vermute, mit der Fabrik lag ich falsch.

Я ошибалась. Насчет этой девочки.
Ich hatte mich geirrt in diesem Mädchen.

Я ошибалась.
Ich unrecht habe?

Я ошибалась насчет научной стороны.
Wissenschaftlich gesehen lag ich falsch.

Докажите, что я ошибалась.
Beweisen Sie dass ich falsch liege.

Возможно, я ошибалась.
Vielleicht lag ich falsch.

Возможно, я ошибалась.
Vielleicht hatte ich unrecht.

Очевидно, я ошибалась.
Anscheinend hatte ich unrecht.

Что ж, я ошибалась.
Nun, da lag ich falsch.

Знаешь, возможно, я ошибалась.
Hör zu, vielleicht lag ich falsch.

Возможно, я ошибалась.
Aber vielleicht lag ich falsch.

Очевидно, я ошибалась.
Offensichtlich lag ich falsch.

Это вернется, но очевидно, я ошибалась.
Aber offensichtlich, lag ich falsch.

Я предупреждала Вас, но, оказывается, я ошибалась.
Ich habe dich gewarnt, aber es stellte sich heraus, dass ich Unrecht hatte.

Вот где я ошибалась.
Da lag ich falsch.

Но я ошибалась.
Aber ich habe mich getäuscht.

Но я ошибалась.
Aber ich irrte mich.